卒岁优哉乐事全，家庭瑞气郁葱然。
椒花颂酒祈新福，腊雪飞空作有年。
塞马未归人勿叹，黄粱已熟客犹眠。
颍滨遗老非虚语，万古巢由不独贤。
这首诗的译文是：
在这一年结束时，一切都很美好，家庭充满了吉祥。
我们为新的一年祈祷新的福气，腊雪飞在空中象征着新年的到来。
塞马还没回来，你不要感叹；黄粱已经煮熟了，客人还在睡觉。
颍滨的遗老们并没有说这是虚话，像巢父和许由这样的人是万古不朽的。
“卒岁优哉乐事全”，这里的“卒岁”意味着一年的结束，“优哉”表示愉快、满足，“乐事全”意味着生活中所有的事情都圆满顺利。整句诗表达了对一年结束的喜悦和满足感。
“家庭瑞气郁葱然”，这里的“家庭”指的是家庭和睦，“瑞气”指的是吉祥的气息，“郁葱然”形容这些气息旺盛而浓郁。整句诗描绘了一个充满吉祥气息的家庭，表达了对家庭幸福的赞美。
第三，“椒花颂酒祈新福”，这里的“椒花”是一种象征吉祥的花朵，“颂酒”指的是庆祝时吟诵诗句表达祝福，“祈新福”表示祈求新年带来好运。整句诗表达了在庆祝时吟诵诗句来表达祝福，祈求新年带来好运的愿望。
第四，“腊雪飞空作有年”，这里的“腊雪”指的是新年的雪景，“飞空作有年”表示新年到来时天空飘洒着雪花，象征着新年的到来。整句诗描绘了新年到来时的美景，表达了对新年到来的喜悦和期待。
第五，“塞马未归人勿叹”，这里的“塞马”指的是从边疆返回的家人，“未归”表示尚未归来。整句诗表达了即使家人还未归来，也不要感到遗憾或叹息。
第六，“黄粱已熟客犹眠”，这里的“黄粱”指的是黄米饭，“已熟”表示已经煮熟。整句诗用“黄粱已熟客犹眠”比喻人们沉浸在美好的时光中，忘却了时间的流逝。
“颍滨遗老非虚语，万古巢由不独贤”，这句话中的“颍滨遗老”指的是颍河旁的老人们，“巢父与许由”是中国古代的两个隐士，他们被尊奉为贤人。整句诗表达了对那些坚守原则、不随波逐流的人的赞扬，认为他们是真正贤明的人。