重耳飘流十九年，我公涉世屡艰难。
笑看礼至争铭鼎，便学陶宏欲挂冠。
枕上轩裳何足梦，壶中天地本来宽。
幅巾从此追巢许，永愧苍生起谢安。
诗句
1. 叔父生日
- 注释: 叔父，指的是你的叔叔。
2. 重耳飘流十九年
- 注释: 重耳是中国历史上著名的政治家、军事家，晋文公。这里提到“重耳”，可能是在引用他的事迹。”漂流”意味着漂泊，”十九年”则表明了时间之长，可能暗示着叔父经历的艰难岁月。
3. 我公涉世屡艰难
- 注释: “我公”是对叔父的一种尊称，”涉世屡艰难”形容叔父一生的经历充满了困难和挑战。
4. 笑看礼至争铭鼎
- 注释: “礼至”是指礼节周到，”争铭鼎”可能指的是争夺名声或者地位。这里的”笑看”表达了一种豁达的态度，不把争斗放在心上。
5. 便学陶宏欲挂冠
- 注释: “陶宏”可能是对陶渊明的误写（陶渊明号陶潜），陶渊明是东晋时期的诗人，以归隐田园生活而著称。”便学陶宏”表示学习陶渊明归隐的生活方式。”欲挂冠”意味着想要放弃官场，过上隐居的生活。
6. 枕上轩裳何足梦
- 注释: “轩裳”是指官服和官帽，古代文人常用来比喻官职和地位。”枕上”意味着在睡眠时也在思考。”何足梦”表达了对于功名利禄的淡泊态度，认为这些并不重要，不值得为之做梦。
7. 壶中天地本来宽
- 注释: “壶中天地”是一个比喻，壶中的世界广阔无边，象征着内心的宽广和自由。”本来宽”强调这种自由原本就存在，无需羡慕外界。
8. 幅巾从此追巢许
- 注释: “幅巾”是一种头巾样式，”巢许”是两个古代的隐士，以守节自持闻名。这句诗表明从现在开始，将追随巢、许那样的隐士，过上清静的生活。
9. 永愧苍生起谢安
- 注释: “谢安”是东晋时期的政治家、文学家，以政治智慧和高尚品德著称。”永愧”表达了一种永远的遗憾，因为自己没有达到谢安那样的境界。
译文：
叔父的生日又来临了，
重耳流浪十九年，我叔经历多次艰难。
看待礼节周到之争就像对待铭鼎一样，
便学陶渊明欲挂冠归隐。
枕头上的官位如同梦中的幻影，
内心的空间比天比地更宽广。
从此用幅巾代替官帽追随巢父、许由，
永远惭愧于谢安那样的大智慧与德行。
赏析：
这首诗是一首表达对叔父生日祝福和对其人生态度赞赏的作品。诗人通过对比叔父的人生经历和陶渊明的生活态度，展现了对叔父的尊敬和对自己行为的反思。整首诗语言简练，情感真挚，通过对叔父人生的赞美，也表达了诗人对于追求简朴生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。