十里山行步步高，阴风怪穴乱呼号。
孤灯独掩柴门夜，骨冷谁分范叔袍。
【解析】
此题考查对诗歌的综合赏析能力。此类题目解答时，首先通读全诗，整体理解把握诗中写了什么景、什么人、什么事，抒发了什么感情，用了什么表现手法。然后再结合具体诗句分析，体会诗歌的思想感情。要关注注释中的提示性信息，并注意关键词的积累和理解。
“十里山行步步高”，意思是在山路上行走，每走十里就感觉越来越高，突出了山路的高峻。
“阴风怪穴乱呼号”是说山上的风声怪异，像在洞穴中呼啸。这两句写出了山高林密，人烟稀少的幽深险恶之境。
“孤灯独掩柴门夜，骨冷谁分范叔袍？”意思是：只有一盏孤灯映照着茅屋，夜深人静的时候，只有我一人守着柴门；身体发冷，是谁来给我送件厚衣呢？这里以孤灯、柴门、寒骨等意象，烘托出诗人凄苦寂寞的心情。
【答案】
译文：
我在山间小路行进，越走越觉得高不可攀。山风吹过树林，发出怪声。我一个人守着茅屋，夜深人静，只有一盏孤灯。
赏析：
这是一首边行边吟的记游诗。首句写行程之远与山路之险峻。次句写山中环境之恶劣。三、四句写夜晚山中的情景，表达了诗人的孤寂感和寒冷感。
“十里”是虚数，强调山高。“步步高”则形象地刻画出山中山路的崎岖难行。而“阴风怪穴乱呼号”一句，则进一步突出山中环境的恶劣。“怪穴乱呼号”不仅写出了山中的地势复杂，也暗示了诗人内心的孤独与恐惧。这种自然环境与心理状态的交融，使得整幅画面显得既生动又紧张。
“孤灯独掩柴门夜，骨冷谁分范叔袍？”这两句通过描绘一个独自守门、身感寒冷的孤独身影，表达了诗人内心的孤独与凄凉。而“谁分范叔袍”更是直接点出了自己身份与困境，让人不禁对这位隐士的遭遇产生深深的同情。
这首诗虽然只是记录了作者在山中的所见所闻，但正是这些看似平常的细节，却构成了一幅充满生活气息的画面。它不仅是对自然景色的生动描绘，更深刻地反映了当时社会的现实状况。