嗟余幼好奇,乘桴蹈南海。
远游信虽美,惊梦今犹每。
一饱类邯郸,苦乐何足骇。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析。解答此题,要求考生在理解诗意的基础上,结合内容和手法分析诗歌的思想内容,然后进行评价。首先要注意诗中重点词语的提示作用和情感表达,然后分析整首诗的情感,最后根据这些内容来赏析诗句。
“嗟余幼好奇,乘桴蹈南海”,感叹自己年少之时好新奇,就驾着船渡过了南海。“乘桴”即指渡海之筏子,这里指泛舟。“蹈”是踏上的意思。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。”后用以比喻志向远大的抱负。《战国策·齐策四》:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”“惊梦今犹每”,现在仍常常做这样的噩梦。“惊梦”,惊醒过来的梦。“苦乐何足骇”,为什么苦乐不值得害怕呢?“骇”,恐惧、害怕。
【答案】
这首诗是作者回忆少年时期壮志凌云的豪情壮志,但现实生活却使他感到极度失望,于是发出感慨:为什么苦乐不值得害怕呢?
译文:我年少时好新鲜事物,曾驾着船渡过了南海。现在的生活使我时常做这样的噩梦,但我还是坚持着不放弃追求理想的理想。为什么苦乐不值得害怕呢?