人生何处较穷通,天意元难测始终。
花落花开翻覆手,君看同此一春风。
诗句释义
第一句
- “花下叹”:指在花下感到叹息,可能是因看到花朵凋零或盛开而引发的感慨。
- “人生何处较穷通”:意指人生中何处能区分是贫穷还是富有?这里的“穷通”可以理解为人生的成功与失败,或者物质的丰富与贫乏。
- “天意元难测始终”:意味着人的命运和天意(自然法则)都难以预料和预测。这里的“元难测”表示非常难测,“终”代表结果。
第二句
- “花落花开翻覆手”:描述了自然界中花朵的开放与凋谢,如同人的一生经历起起落落,变化无常。这里的“翻覆手”比喻命运的不可预测性。
- “君看同此一春风”:暗示无论何时何地,春天的到来总是相同的,就像生命的起伏和自然的规律一样,都是不可改变的。
译文
- 在花下感叹人生,何处能分出贫富和成功?
- 天意难测,人的一生起起落落,变化无常。
- 花落花开,就如同春风一般,无论何时都带来生机与活力。
赏析
这首诗通过对花、人生、自然和时间的隐喻,表达了诗人对于生命无常和世事变幻的感慨。诗中运用了对比和象征的手法,通过花的开放与凋谢来比喻人生的起起落落,以及大自然中季节更替的规律。最后一句则以春风喻示不变的生命力和希望,给人以哲理性的启示。整体上,这首诗语言优美,寓意深远,体现了中国古典诗歌中常见的哲理与自然和谐相融的特点。