春庭月午，摇荡香醪光欲舞。步转回廊，半落梅花婉娩香。
轻风薄雾，总是少年行乐处。不似秋光，只与离人照断肠。
【注释】
- 春庭月午：春天的庭院，月光明亮。
- 摇荡香醪光欲舞：形容花香四溢，仿佛要跳舞一般。
- 步转回廊：在回廊上缓缓行走。
- 半落梅花婉娩香：指梅花随着步伐摇曳，散发着淡淡的香气。
- 轻风薄雾：轻柔的微风和薄薄的雾气，营造出一种朦胧而神秘的氛围。
- 总是少年行乐处：总是年轻人享乐的地方。
- 不似秋光：与秋天的景象不同。
- 只与离人照断肠：只让离愁满怀的人看到。
【译文】
春夜庭院中，月光洒满大地，花香四溢，仿佛要跳舞一般。我们在回廊上缓缓行走，半路时，梅花随风摇曳，散发出淡淡的香气。轻柔的微风和薄薄的雾气弥漫在空中，营造出一种朦胧而神秘的氛围。这里总是年轻人们在享乐，仿佛他们才是这个世界的主人。然而，与秋天的宁静、成熟不同，这里的景色更显得生机勃勃，充满活力。只是这种景象，只能让那些因离别而感到痛苦的人们感受到无尽的哀伤。
【赏析】
这首诗是一首描写春夜宴会的词作，表达了作者对青春、欢乐和离别之情的深刻思考。
首句“春庭月午”直接点明了时间是在春天的一个夜晚，月光明亮照耀着庭院，给人一种静谧而美好的感觉。接下来两句“摇荡香醪光欲舞”描绘了花香四溢、仿佛要跳舞一般的美景，形象生动地展现了宴会现场的氛围。
接下来的三句“步转回廊，半落梅花婉娩香”，诗人走在回廊上，半路时被梅花的香气所吸引，这里的“婉娩”一词用来形容梅花随风摇曳的样子，既美丽又柔美。这种景象给人一种轻松愉悦的感觉，与前面的欢庆气氛形成了鲜明的对比。
然后是“轻风薄雾”和“总是少年行乐处”，这两句诗描绘了宴会现场的环境。轻风和薄雾为整个场景增添了一种神秘而浪漫的氛围。同时，这也暗示了这里是年轻人享乐的地方，充满了活力和激情。
最后两句“不似秋光，只与离人照断肠”则是对前面景物的深层次解读。秋光代表着成熟、宁静和深沉，而这里的场景却与秋光截然不同，它更多地体现了青春的活力和激情。同时，它也暗示了这种景象只能让那些因为离别而感到痛苦的人们感受到无尽的哀伤。
整首词通过细腻的描绘和深情的表达，将宴会现场的欢乐与离别之情巧妙地融合在一起，展现了诗人对青春、欢乐和离别的思考和感悟。