骚客诗翁死有灵，君行亦足慰飘零。
甫云来共长沙醉，原谓何如泽畔醒。
一瓣谁堪续香供，四诗今拟当埋名。
黄花红叶秋天晚，想见潇湘野鹜汀。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解。解答此题时，要结合着注释，理解诗意。“骚客诗翁死有灵”：诗人曾想为那些已故的骚客和诗仙写诗纪念他们。
“君行亦足慰飘零”：你（诗人）的离去也足以安慰我漂泊无依的心。
“甫云来共长沙醉，原谓何如泽畔醒”：杜甫说，他曾经与你一起在长沙醉酒，本来希望和你在泽畔醒来。
“一瓣谁堪续香供”：这花的一片花瓣，谁能把它用来继续供奉呢？
“四诗今拟当埋名”：这四首诗，我今天只好把它们当作遗稿埋在坟墓里了。
“黄花红叶秋天晚，想见潇湘野鹜汀”：菊花、秋叶都是秋天的颜色，现在又到了秋天，我想看见潇湘的野鸭在江边嬉戏。
【答案】
诗句释义：诗人曾想为这些逝去的友人写下诗文来纪念他们，如今你离开这里，我也感到心有所慰。杜甫说，他与诗人曾在长沙饮酒畅饮，原本希望诗人能从泽州醒来。诗人将四首诗作为遗作埋葬。那菊花、秋叶都象征着秋天，现在正是秋天，我想看见潇湘的野鸭在江边嬉戏。
译文：
逝去的朋友啊，你的灵应会保佑我们，你的离去也能让我们感到心有所慰。
我与你一同在长沙饮酒，希望你清醒过来，但终究不能如愿。
这四首诗只能作为遗作埋葬起来，我不能再为你写诗了。
秋日的黄花红叶，让我想起你曾与我一同欣赏。
我想到潇湘一带的野鸭，它们在江边嬉戏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。