秋风萧飒兮白露零，汝坟何在兮何草为青。昨秋此日兮犹冀汝生，洒墨我别兮人间父子之情。
我枯如腊兮涕更纵横。
诗句解析
第一句：秋风萧飒兮白露零。
- 秋风萧飒: 指秋天的风吹得很急促、声音很大。
- 白露零: 指秋季的早晨，地面的水珠在太阳出来后因蒸发而形成露水。
- 注释: 描述了秋季特有的自然景象，以及时间的流转。
第二句：汝坟何在兮何草为青。
- 汝坟: 代指墓地或坟墓。
- 何草为青: 询问何时何地会有青草。
- 注释: 通过反问的形式表达对已故之人的怀念，同时反映了诗人对时间变迁的感慨。
第三句：昨秋此日兮犹冀汝生。
- 昨秋此日: 指过去的某个秋天的某一天。
- 冀: 希望的意思。
- 注释: 表达了在那个特定的日子里，诗人对死者的深切期望和思念。
第四句：洒墨我别兮人间父子之情。
- 洒墨: 这里可能指的是写诗或者写信的动作。
- 我别: 指分别，离别。
- 注释: 描述了诗人因分离而产生的情感波动，以及对亲情的珍视。
第五句：我枯如腊兮涕更纵横。
- 枯如腊: 形容非常干瘪的样子。
- 涕更纵横: 眼泪流个不停。
- 注释: 表达了诗人内心的悲痛和绝望，以及无法抑制的悲伤情绪。
译文
秋风呼啸，落叶纷纷，墓地在哪里？为何草木依然青葱？从前那个秋天的今天，我还抱着希望等你回来；如今你已离去，我只能洒下笔墨，表达离别时的人间父子之情。我如同枯木一般，泪水横流，无法自抑。
赏析
这首诗通过对秋风、白露等自然景象的描绘，以及对未来和现实的对比，深刻表现了诗人对已故亲人的深切怀念和无尽的哀思。通过使用丰富的修辞手法和象征意义，诗人表达了对生命的无常、对亲情的珍视以及对逝去亲人的无尽追念。整首诗充满了浓厚的情感氛围，让人读来深感凄凉与哀怨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。