又念昔日定国遇余于彭城，留十日，往返作诗几百馀篇，余苦其多，畏其敏，而服其工也。一日，定国与颜复长道游泗水，登桓山，吹笛饮酒，乘月而归。余亦置酒黄楼上以待之，曰：“李太白死，世无此乐三百年矣。”
今余老，不复作诗，又以病止酒，闭门不出。门外数步即大江，经月不至江上，眊眊焉真一老农夫也。而定国诗益工，饮酒不衰，所至翱翔徜徉，穷山水之胜，不以厄穷衰老改其度。今而后，余之所畏服于定国者，不独其诗也。
诗句
- 王定国诗集叙：这是一首诗的序言，介绍了王定国与作者的关系以及他的作品特点。
- 又念昔日定国遇余于彭城：回想当年王定国在彭城遇到作者的情景。
- 留十日，往返作诗几百馀篇：王定国在彭城待了十天，期间写了几百首诗。
- 苦其多，畏其敏，而服其工也：虽然觉得诗歌太多了，但是对王定国的敏捷和工巧表示敬畏和赞赏。
- 一日，定国与颜复长道游泗水，登桓山，吹笛饮酒，乘月而归：有一天王定国与朋友颜复一起游览泗水，登上桓山，吹笛饮酒，直到月亮升起才返回。
- 余亦置酒黄楼上以待之，曰：“李太白死，世无此乐三百年矣。”：我也在黄楼上摆酒等待他们，说：“李白死了，世上已经三百年了没有这种乐趣了。”
- 今余老，不复作诗，又以病止酒，闭门不出：现在我老了，不再写诗，又因为生病戒酒，闭门不出。
- 所至翱翔徜徉，穷山水之胜，不以厄穷衰老改其度：每到一个地方都要翱翔徜徉，欣赏山水之美，不因贫困衰老而改变自己的态度。
- 今而后，余之所畏服于定国者，不独其诗也：从今以后，我之所以敬畏佩服王定国，不仅仅是他的诗歌。
译文
回想起过去，我在彭城与王定国相遇，共度十天，他创作了许多首诗，我深感忧虑。一天，我和王定国一起去游玩泗水，登上桓山，吹起笛子饮酒，直到月光升起后才回家。我也在黄楼上摆好酒等待他们，感叹地说：“李白死了，世无此乐三百年矣。”现在我已经老了，不再写诗，又因为生病戒酒，闭门不出。我到达的地方都尽情游玩，欣赏山水之美，不因贫困衰老而改变自己的态度。从今以后，我之所以敬畏佩服王定国，不仅仅是他的诗歌。
赏析
这首诗通过回忆与王定国的相遇和共同的经历，展现了作者对王定国诗歌才华的敬佩和对他生活态度的赞美。诗中通过对王定国的描述，表达了对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈。同时，也反映了作者对自己晚年生活的感慨和对未来的期待。这首诗语言简洁明快，情感真挚热烈，是一首充满生活气息和人文情怀的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。