予友杨君，好学有文，累以进士举，不得志。及从荫调，为尉于剑浦，区区在东南数千里外．是其心固有不平者。且少又多疾，而南方少医药。风俗饮食异宜。以多疾之体，有不平之心，居异宜之俗，其能郁郁以久乎？然欲平其心以养其疾，于琴亦将有得焉。故予作《琴说》以赠其行，且邀道滋酌酒，进琴以为别。
这首诗是唐代文学家韩愈为好友杨君的行路而作，表达了诗人对友人深厚的友情和对他前途的祝福。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
送杨寘序
- 友杨君：指的是作者的朋友，名叫杨君。
- 好学有文：表示杨君热爱学问，擅长写作。
- 累以进士举：屡次参加科举考试，但都未能成功。
- 不得志：没有达到自己预期的目标或愿望。
- 及从荫调：指通过祖上留下的荫位调任官职。
- 为尉于剑浦：被任命到剑浦这个地方担任一个县尉。
- 区区在东南数千里外：意味着杨君身在他乡，距离家乡很远。
- 心固有不平者：内心深处感到有所不公或不满。
- 南方少医药：暗示南方的医疗条件不如北方。
- 风俗饮食异宜：不同地方有不同的风俗习惯和饮食习惯。
- 以多疾之体：因为疾病较多。
- 有不平之心：内心充满了不满和不平的情绪。
- 居异宜之俗：生活在与自己原本习惯不同的环境里。
- 能郁郁以久乎：在这样的环境中能否能够忍受长久吗？
译文：
我有个朋友杨君，他热爱学问、擅长写作，但屡试不中。后来通过祖上的荫庇得以调任，在剑浦这个地方做县尉，但身处数千里外的他，心中难免有所不平。加之他本身身体多病，南方又缺乏医疗条件，生活习惯也与原地不同。在这样的环境中，他能否能够忍受长久呢？
赏析：
这首诗是韩愈表达对远方友人深厚情感的作品。通过描写杨君的情况，韩愈不仅表现了对友人的关心和理解，同时也反映了他对友人困境的同情和对友人未来的祝福。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“区区在东南数千里外”表达了杨君身处异乡的孤独和无助；“郁郁以久乎”则表达了对友人能否在异地坚持生活下去的担忧。整首诗情感真挚，富有哲理，既体现了诗人对友人的深情厚谊，也表达了他对人生境遇的深刻思考和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。