而顷者张浚虽未有大捷,亦未至大败,符离一挫,召还揆路,遂以罪去,恐非越句践、汉高帝、唐宪宗所以任宰相之道。非特此也,内而户部出纳之源,外而全曹总司之计,与夫边郡守臣、屯戍守将,皆非朝夕可以责其成功者。臣愿陛下要成功于宰相,而使宰相责成功于计臣、守将,俾其各得专于职治,而以禄秩旌其劳绩,不必轻移遽迁,则人无苟且之心,乐于奋激以自见其才。一网既举,众目自张,天下之事犹有不办者,臣不敢信其然也。
这首诗是宋代文学家范仲淹所作。他曾任枢密副使,因反对宰相吕夷简的专权而多次上书皇帝,主张改革政治。在《美芹十论》中,他曾提出许多改革措施,但未被采纳。后来,他被贬为知州,但仍关心国家大事,积极为朝廷出谋划策。
下面是这首诗的逐句释义和译文:
【原诗】
久任非难事,
惟患不自持。
一失众所指,
百端皆废弛。
译文:
长期担任官职并不难办,
就怕自己不能自我约束。
一旦失去众人的信任和支持,
所有的计划和策略都会变得毫无作用。
赏析:
这首诗表达了范仲淹对于长期担任官职的看法。他认为,长期的职务并不难办,关键是要能够自我约束,不被外界因素所影响。如果失去了众人的信任和支持,那么所有的计划和策略都会变得毫无意义。因此,他呼吁统治者能够关注自己的德行和能力,以赢得民心,从而为国家的发展贡献力量。