前日足下在安道家，召予往论希文之事。时坐有他客，不能尽所怀。故辄布区区，伏惟幸察，不宣。修再拜。
【释义】
与高司谏书：写给高司谏的书信。高司谏是唐朝名臣高郢之子，曾任左拾遗等职。足下：对人的敬称。在安道家：在朝廷中。安道家指朝廷。希文：指李希文，唐宪宗时宰相。召：召见。论希文之事：议论希文的事情。坐有他客：坐席上有其他人。不能尽所怀：不能完全表露自己的心迹。区区：谦卑的样子。伏惟幸察：伏地拜谢，希望您能够明察。不宣：请原谅我不用文字表达我的诚意。修：白居易的自称。再拜：表示敬意。
【译文】
前日你在朝廷中，召我去谈论李希文的事情，当时在座的有其他客人，所以不能把我全部的想法都说出来，就只好写封信，伏地拜谢，希望您明察，请不要见怪，谨此奉告。
赏析：
白居易《与高司议书》是一首著名的赠答诗，是一首赠别之作。这首诗作于元和五年（810）春，当时白居易任杭州刺史，高郢则任刑部侍郎。白居易在杭州期间，曾与高郢过从甚密。高郢因儿子被贬而十分悲伤，白居易则安慰他说：“君为父，吾为师，各尽其道。”并写了这首赠别诗给高郢。
全诗语言质朴自然，情真意切，表达了两人深厚的友谊。
首句“前日足下在安道家”，表明了写作的背景。“安家”是指唐朝翰林院，是皇帝的私人图书馆。“召予往论希文之事”说明高郢召白居易去谈的是有关李希文的事情，李希文是唐代著名文学家、思想家。第二句“时坐有他客”，表明高郢召白居易来谈事情的原因。第三句“不能尽所怀”，说明由于高郢召白居易来谈事情，所以白居易不能将自己的想法全部表达出来，只能写信来表达自己的感情。第四句“故辄布区区”，表明了白居易的谦词，意思是说，由于自己不能将所有的想法都表达出来，所以只好写这封信来表达自己的情感。第五句“伏惟幸察”，表明白居易的谦词和感谢之词。第六句“不宣”，表明了白居易的谦虚之语，表示希望读者不要见怪。整首诗语言简练明了，表达了白居易对高郢的深厚友情。