上古八千岁,才是一春秋。不应此日,刚把七十寿君侯。看取垂天云翼,九万里风在下,与造物同游。君欲计岁月,尝试问庄周。
醉淋浪,歌窈窕,舞温柔。从今杖屦南涧,白日为君留。闻道钧天帝所,频上玉巵春酒,冠盖拥龙楼。快上星辰去,名姓动金瓯。
水调歌头·庆韩南涧尚书七十
上古八千岁,才是一春秋。不应此日,刚把七十寿君侯。看取垂天云翼,九万里风在下,与造物同游。君欲计岁月,尝试问庄周。
醉淋浪,歌窈窕,舞温柔。从今杖屦南涧,白日为君留。闻道钧天帝所,频上玉巵春酒,冠盖拥龙楼。快上星辰去,名姓动金瓯。
注释:
- 上古八千岁,才是一春秋。不应此日,刚把七十寿君侯(意思是说,上古时代有八千年的历史,而只有一年的时间就到了七十岁的年龄。这句话表达了对韩尚书长寿的祝贺)。
- 看取垂天云翼,九万里风在下,与造物同游(意思是说要像天上的大鸟展翅飞翔,九万里的高空,与大自然一起遨游)。
- 君欲计岁月,尝试问庄周(意思是说你要计算岁月,可以向庄子学习)。
- 醉淋浪,歌窈窕,舞温柔。(意思是说醉酒时欢快地唱歌,跳舞时温柔地扭动身体)。
- 从今杖屦南涧,白日为君留(意思是从今天起你拄着拐杖向南涧走去,阳光为你停留)。
- 闻道钧天帝所,频上玉巵春酒,冠盖拥龙楼(意思是听说你在天上的宫殿里饮酒,经常上玉制的酒杯喝美酒,头戴冠帽,身披华丽的衣服,簇拥在龙楼上)。
赏析:
这是一首贺寿诗,通过对自然、历史的描绘,赞美了韩尚书的长寿和才华。全诗语言优美,意境深远,是一首难得的佳作。