小院深深门掩亚。寂寞珠帘,画阁重重下。欲近禁烟微雨罢。绿杨深处秋千挂。
傅粉狂游犹未舍。不念芳时,眉黛无人画。薄幸未归春去也。杏花零落香红谢。
【诗句】
小院深深门掩亚。寂寞珠帘,画阁重重下。欲近禁烟微雨罢。绿杨深处秋千挂。
傅粉狂游犹未舍。不念芳时,眉黛无人画。薄幸未归春去也。杏花零落香红谢。
【译文】
深深的小院,门紧紧关闭着,里面是一片寂静。寂寞地挂着珠帘,层层画阁显得更加幽深。想要走近这禁烟的微雨,但已经结束了。在绿杨树丛中,秋千悬挂着,等待着春天的到来。
虽然傅粉的狂游尚未离开,但仍然留恋那些美好的时光。不思念那些曾经的美好,因为没有人为她画像了。薄情的人还没有回来,春天已经过去了。只剩下杏花零落,香气散尽。
【赏析】
这是一首描写闺怨的词,通过细腻的描绘,展现了女子内心的孤独与哀怨。词人通过对深宅大院、寂寞珠帘、重重画阁等景物的描写,营造出一种静谧而又深沉的氛围。同时,词中的女子对于爱情的渴望和对美好时光的留恋,以及无法得到回应的失落感,使得整首词充满了悲凉和无奈。
【关键词注释】
- 小院深深门掩亚:小院深深,意味着院子深邃;门紧紧关着,象征着封锁和孤独。
- 寂寞珠帘,画阁重重下:珠帘代表女子的内心世界,画阁则代表着女子的生活空间,两者相映成趣,形成了一幅美丽的画卷。
- 欲近禁烟微雨罢:禁烟,指的是宫廷里禁止吸烟的地方;微雨,则是指天气阴沉细雨绵绵的景象。
- 绿杨深处秋千挂:绿杨树丛中,秋千悬挂着,意味着女子在等待春天的到来,希望能够再次见到心爱的人。
- 傅粉狂游犹未舍: 傅粉狂游指男子在外面游荡,而女子却依然等待。
- 不念芳时,眉黛无人画: 表示女子对美好时光的怀念,以及对没有男子为她画像的遗憾。
- 薄幸未归春去也: 薄幸,指男子的不负责任;春去,则是指春天已经过去。
- 杏花零落香红谢: 杏花零落,意味着花瓣飘落;香红,则是指花朵的颜色。
这首词通过对女子内心世界的刻画,展示了她对于爱情的渴望和对于美好时光的留恋,同时也表达了她对于被冷落和孤独的无奈感受。词中的景致和人物形象相互映衬,构成了一幅美丽的画面,让人感受到了作者的情感波动和内心的挣扎。