情高意真,眉长鬓青。小楼明月调筝,写春风数声。
思君忆君,魂牵梦萦。翠绡香暖云屏,更那堪酒醒。
诗句释义:
情高意真,眉长鬓青。小楼明月调筝,写春风数声。
“情高意真”:表达了深沉而真挚的情感。
“眉长鬓青”:形容女子的秀美面容和年轻。
“小楼明月调筝”:在月光下用筝曲表达情感。
“写春风数声”:通过筝音模拟春风拂面的声音。
思君忆君,魂牵梦萦。翠绡香暖云屏,更那堪酒醒。
“思君忆君”:思念着心上人。
“魂牵梦萦”:形容思念之深,如同灵魂被牵引,梦境中也萦绕不去。
“翠绡香暖云屏”:形容室内装饰精美,芳香袅袅,增添了一份温馨的氛围。
“更那堪酒醒”:醒来后更加无法忍受这思念的痛苦。
译文:
在这美好的夜晚,我独自在小楼上弹奏筝曲,将心中的春风化为一曲美妙的声音。然而,每当琴音落下,思念之情便如潮水般涌来,让我魂牵梦萦,难以自持。翠色的丝绸轻覆着我温暖的云屏,更让人难以忍受酒醒后的那份清醒和心痛。
赏析:
这首词描绘了一个女性在深夜独自弹筝的场景,通过筝曲抒发了对远方爱人的深深思念。词中的“情高意真”、“眉长鬓青”,以及“思君忆君”,都表达了她对爱人的深情与怀念。同时,“翠绡香暖云屏”更是营造出了一幅温暖而浪漫的画面,让人仿佛置身于一个充满爱意的环境中。然而,词中的“更那堪酒醒”则揭示了这种思念之情带来的痛苦与煎熬,让人不禁为她的心境所动容。总的来说,这是一首表现爱情美好与悲伤并存的词作,通过对细节的描绘,展现了一个女性的内心世界。