深炷熏炉小扃院。手捻黄花,尚觉金犹浅。回首画堂双语燕。无情渐渐看人远。
相见争如初不见。短鬓潘郎,斗觉年华换。最是西风吹不断。心头往事歌中怨。
诗句释义
1 深炷熏炉小扃院:
- 深炷熏炉:指在庭院里点燃香炉,香气袅袅。
- 小扃院:紧闭的院门,意味着闭门谢客或独处。
- 手捻黄花,尚觉金犹浅:
- 手捻黄花:用手拿着黄色的菊花,可能象征着对某种美好事物的珍惜或留恋。
- 尚觉金犹浅:虽然黄金珍贵,但觉得它仍然浅薄,暗示了对现实或理想的不满或失望。
- 回首画堂双语燕:
- 回首画堂:回头看向画堂(即古代富丽堂皇的建筑),可能是为了回忆过去或欣赏当前的景象。
- 双语燕:双飞的燕子,可能象征着春天的到来和生机勃勃的氛围。
- 无情渐渐看人远:
- 无情渐渐看:形容时间流逝,无情地观察着周围的人。这可能表达了一种孤独或无奈的情感。
- 看人远:随着时间的流逝,人们逐渐变得疏远,这可能是对人际关系变化的感慨。
- 相见争如初不见:
- 相见争如初不见:与对方初次见面时的美好相比,现在的见面显得更加令人遗憾或痛苦。这反映了时间的流逝带来的变化和失落感。
- 短鬓潘郎,斗觉年华换:
- 短鬓潘郎:用潘岳来比喻自己,潘岳因年少而被称为“潘郎”。这里可能是在自比或自嘲,表示自己年华老去。
- 斗觉年华换:意识到岁月不等人,感叹岁月的流逝和青春的易逝。
- 最是西风吹不断:
- 西风吹不断:强烈的西风似乎无法吹灭或带走某些东西,可能象征某种执着或坚持。
- 心头往事歌中怨:
心头往事:心中难忘的过去,可能是美好的回忆也可能是痛苦的教训。
歌中怨:通过歌唱表达内心的怨恨或忧伤。
译文
深炷香炉小院门紧闭,我手捻黄花还觉得金还不够浅。回头望向画堂中的一对双燕,它们渐行渐远无踪影。与初次相见相比,现在见面更让人遗憾。头发已短的潘郎啊,岁月让我感觉到年华的迅速更换。最是那西风吹得不停息。心头难忘的往事,就像歌声中流淌的悲伤。
赏析
本诗运用了丰富的意象和比喻,描绘了一个人在面对时光流逝、人事变迁时的复杂情感。诗人通过对比新旧时光,展现了对过去美好时光的怀念和对当前现实的无力感。同时,诗歌中也透露出对年华老去的哀叹和对逝去爱情的不舍。整体而言,这是一首充满怀旧之情、感慨人生无常的抒情诗。