云鬟倾倒，醉倚阑干风月好。凭仗相扶，误入仙家碧玉壶。
连天衰草，下走湖南西去道。一舸姑苏，便逐鸱夷去得无。
【诗句】
云鬟倾倒，醉倚阑干风月好。凭仗相扶，误入仙家碧玉壶。
连天衰草，下走湖南西去道。一舸姑苏，便逐鸱夷去得无。
【译文】
女子的发髻倾倒，醉后倚靠在栏杆上欣赏着美好的风光。依靠着男子的帮助，却误入了仙境般的地方。满眼望去都是连绵不断的衰草，她要沿着湖南西去的道路走下去。小船驶向姑苏城，就要跟着那个名叫鸱夷的人一起离开这世间。
【注释】
- 云鬟：指女子的发髻，这里特指女子的头发。
- 醉酒：形容女子喝醉了酒。
- 阑干：栏杆，借指建筑上的横木或竖杆，常用来指代建筑结构。
- 相扶：相互扶持，互相帮助。
- 仙家：指仙人居住的地方，也指仙境。
- 下走：顺从自然规律，沿着某条道路行走。
- 湖南：泛指中国南方地区。
- 西：方位词，指南方。
- 姑苏：古地名，今江苏苏州市，常作为江南的代表。
- 鸱夷：古代传说中的一种鸟，据说是吴王夫差时沉于江中的。此处用来借指死亡或者结束。
【赏析】
这首诗通过描绘一个女子在风月中醉酒倚栏、误入仙境般的场景，展现了一种超越现实的美好境界和对生命归宿的深刻思考。女子醉倒于阑干旁，似乎在享受着风月的美好，而她的醉态又让人联想到误入仙境般的幻想。然而，随着她的视线所及之处，皆是满目萧瑟的衰草和一条通向远方的道路，暗示了她即将离开这个充满美好回忆的世界，走向未知的未来。最后一行“便逐鸱夷去得无”则表达了一种无奈的情感，仿佛女子即将追随那名传说中被投江的吴国之君而去，暗示了一种宿命的终结。整首诗以女子的视角，通过对自然美景的描写，引发了人们对人生、命运的思考，同时也传达出一种超然物外、随缘而动的哲学思想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。