好把元宵。良辰美景，暮暮朝朝。万盏华灯，一轮明月，燕管秦箫。
何人帕坠鲛绡。有玉凤、金鸾绣雕。目下欢娱，眼前烦恼，只在今宵。
诗句释义
1 “好把元宵”：这里指的是元宵节，即农历正月十五日。在这一天，人们通常会进行庆祝活动，如观灯、猜谜等。
- “良辰美景，暮暮朝朝”：这里的“良辰美景”指的是美好的时光和景色，而“暮暮朝朝”则形容时间的流逝。整句表达了诗人对元宵节这种美好时刻的珍惜和留恋。
- “万盏华灯”：万盏是指数量众多，华灯则是形容灯光美丽。这句描述了元宵节夜晚灯火辉煌的场景。
- “一轮明月”：一轮明月指的是圆月，这是元宵节夜晚常见的自然景象。
- “燕管秦箫”：燕管和秦箫都是古代乐器的名称，这里可能是指元宵夜的音乐氛围。
- “玉凤金鸾绣雕”：玉凤、金鸾、绣雕都是用来形容精美华丽的物品或装饰。这句可能是在描述元宵节夜晚的装饰和氛围。
- “目下欢娱，眼前烦恼”：这句话表达了两种截然不同的情感状态：一方面是欢乐和享受，另一方面是忧虑和困扰。这反映了人们在节日中可能会经历的情绪变化。
- “只在今宵”：这里的“今宵”指的是这个特定的元宵夜晚。整句表达了诗人对于这个特定时刻的特殊情感，认为只有在这个夜晚才能真正感受到节日的快乐和喜庆。
译文
元宵节快乐！美好的时光和景色，日夜交替，无数的华灯照耀着夜空。一轮明亮的月亮悬挂在空中。音乐声中，燕子和秦地的风笛声交织在一起。精美的装饰和气氛让人眼花缭乱。眼前的乐趣与眼前的烦恼形成鲜明对比。这一切都只存在于这个特定的晚上。
赏析
这首词通过丰富的意象和细腻的情感描绘了元宵节的美丽夜景和人们的节日心情。词人通过对节日夜晚的描述，展现了节日的喜悦和人们对美好生活的热爱。同时，词中的对比手法也增强了表达效果，使读者能够更深刻地感受到节日的氛围和人们的心情。整首词既有画面感又有感情色彩，是一首富有生活气息和文化内涵的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。