西楼月下当时见，泪粉偷匀。歌罢还颦。恨隔炉烟看未真。
别来楼外垂杨缕，几换青春。倦客红尘。长记楼中粉泪人。
诗句
- 采桑子·西楼月下当时见：这是一首描绘西楼月下景象的词句，表达了作者对过去美好时光的回忆。
- 泪粉偷匀：泪水在脸颊上轻轻晕开，像是涂上了一层薄粉。
- 歌罢还颦：歌声结束之后，又轻轻皱了皱眉头。
- 恨隔炉烟看未真：怨恨之情似乎被炉中烟雾所隔绝，看不到真相。
- 别来楼外垂杨缕，几换青春：自从离别后，楼外的垂杨已换了多次春色。
- 倦客红尘：形容自己厌倦了世俗的纷扰。
- 长记楼中粉泪人：总是记得那位曾在楼上流泪的人。
译文
西楼月下我曾经见过你，那时的你泪痕满面，偷偷地在脸上抹上薄粉。歌声刚落你又轻轻皱起眉。怨恨就像被炉中的烟雾所隔离，看不到真相。自从我们别离之后，楼外的垂杨柳已经换了几次春色。我已经厌倦了这尘世的纷纷扰扰。我总是记得那个曾在楼上为我流泪的人。
注释
- 采桑子：一种词牌名。
- 西楼月下当时见：描述一个在西楼的月夜下遇见的场景。
- 泪粉偷匀：泪水在脸上慢慢晕开，好像涂上了一层薄薄的粉。
- 歌罢还颦：唱歌结束之后，又轻轻地皱了皱眉头。
- 恨隔炉烟看未真：怨恨之情似乎被炉中烟雾所阻隔，看不到真相。
- 别来楼外垂杨缕：自从我们分别之后，楼外的垂杨柳已经换了几次春色。
- 几换青春：经历了多少次的春去秋来。
- 倦客红尘：厌倦了这尘世的纷扰，表示对世俗生活的疲惫和不满。
- 长记楼中粉泪人：总是记得那个曾在楼上为我流泪的人。
赏析
这首词以西楼月下的景象作为背景，通过对人物的细致描写，展现了作者对往昔爱情的怀念和对现实生活的感慨。”泪粉偷匀”和”歌罢还颦”等细节描写，生动地表达了人物的情感变化，使读者能够感受到作者内心的复杂情感。全词意境深远，语言优美，是一首充满情感韵味的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。