闲向园林点检，又见小桃开遍。切莫便飘零，且为春光留恋。留恋，留恋，待我持杯深劝。
【注释】
如梦令 · 闲向园林点检：在春天的园林里悠闲地检查。点检，察看、巡视。小桃，指春花。飘零，凋落。留恋，不忍离去。
【译文】
在春天里悠闲地到园林去检查，又看到小桃花开遍了整个园林。千万不要立刻就要凋落，暂且为春天的美好景色而留恋。留恋，留恋，待我持杯深深劝你饮酒。
【赏析】
此词写春日游园所见所感。首句“闲向园林点检”，交代了作者闲适的心情和活动的环境。第二句“又见小桃开遍”写春天来临，小桃花盛开的情状。第三句“切莫便飘零”，是对前面所写的小桃花的惋惜之情，也是对人的青春的惜惜之情。第四句“且为春光留恋”是说不要像小桃花一样轻易就凋谢，应该留住青春，留住美好时光。最后一句“待我持杯深劝”是说自己要举起酒杯来劝慰自己不要像小桃花那样轻易就被风吹去了。全词语言明快，意境优美，充满了生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。