枝上蝶纷蜂闹，几树杏花残了。幽鸟亦多情，片片衔归芳草。休扫，休扫，管甚落英还好。
如梦令 · 枝上蝶纷蜂闹
枝上蝴蝶纷纷，蜜蜂嗡嗡闹忙。几树杏花已残，幽鸟亦多情。片片衔归芳草。休扫，休扫。管甚落英还好。
译文：
枝头蝴蝶在纷纷飞舞，蜜蜂也在忙碌地工作。几棵树上的杏花已经凋谢，但鸟儿们也显得格外有情。一片片花瓣被鸟儿带回去喂草。别去打扫了，别去打扫了。管那些花瓣还能不能落下。
注释：
枝上蝶纷蜂闹：枝头，指树枝；蝶纷，形容蝴蝶很多的样子；蜂闹，形容蜜蜂在忙碌。
几树杏花残了：几棵杏花树已经没有开花的了，表示春天即将过去。
幽鸟亦多情：幽静的鸟儿也表现出对花朵的喜爱和眷恋之情。
片片衔归芳草：每一片花瓣都被鸟儿衔回家中喂养草食的小鸟。
赏析：
这首词描绘了春天的景象和生机勃勃的氛围，通过描写自然界中的生物活动来表达作者的情感和审美观念。词人以细腻的笔触勾勒出一幅春日图景，通过观察和感受自然的美，表达了自己对春天的热爱和对生命的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。