故里山遥春霭碧。为想繁枝,清梦何曾息。缧带霜英人不摘,纷纷日暮飘絪席。
休抱离肠凭酒力。只有轻纨,依约应传得。白发未归空自惜,柔肠寄尽平阳笛。
《蝶恋花·故里山遥春霭碧》是宋代词人晏几道的作品。此词上阕写景,下阕抒情,借春景抒发了作者对家乡的思念之情。
诗句:
故里山遥春霭碧。为想繁枝,清梦何曾息。𝓡带霜英人不摘,纷纷日暮飘絪席。
译文:
故乡的山峰遥远而春天的薄雾笼罩着一片碧绿。我在梦中梦见繁密的树枝,但清梦何时能停止?即使被锁链束缚无法摘取,那些美丽的花朵在暮色中飘落,落在了纷扰的红尘之中。
注释:
故里:指代故乡
𝓡带:指的是被锁链束缚
清梦:形容梦境清晰美好
何曾:如何能够,表示疑问语气
繁枝:繁密的树枝,比喻美好的事物
清梦何曾息:清梦何时会停止
𝓡带霜英:被锁链束缚,无法摘取花朵
纷纷:众多的样子
日暮:太阳落山的时候,黄昏时分
絪席:纷乱的红尘
赏析:
这首词以“故里山遥春霭碧”开篇,勾勒出一幅宁静而美丽的山水画卷,让人仿佛置身于那片碧绿的春光之中。接着,词人转入对梦境的描绘,用“为想繁枝,清梦何曾息”表达了对梦中繁密树枝的美好记忆,以及那份难以言喻的清梦之痛。这种梦境与现实的交织,展现了词人内心的纠结与无奈,也揭示了他内心深处对于故乡、对于过去的深深眷恋。
下阕中,词人转而描写眼前的春景和心中的离愁。“𝓡带霜英人不摘,纷纷日暮飘絪席”形象地描绘了春天的景色和人们忙碌的生活状态。虽然被锁链束缚无法摘取花朵,但花瓣却在暮色中飘落,落入了纷扰的红尘之中。这一景象既是对春光易逝的感叹,也是对人生无常的感慨。
词人以“休抱离肠凭酒力”收尾,表达了对离别之苦的无力感。尽管有酒可以寄托哀愁,但内心的离愁却如同未归的白发一样,无法被抚平。结尾处,“只有轻纨,依约应传得”暗示了词人的孤独与无助。而“白发未归空自惜,柔肠寄尽平阳笛”则进一步强调了词人内心的痛苦与绝望。整首词通过丰富的意象和深刻的情感表达,展现了词人对于故乡、对于过去的回忆与怀念,以及对现实生活的无奈与挣扎。