忍之一事,众妙之门。当官处事,尤是先务。若能清、慎、勤之外,更忍一忍,何事不办!《书》:“曰必有忍,其乃有济。”此处事之本也。谚曰:“忍事故灾星。”少陵诗云:“忍过事堪喜。”此皆切于事理,为世大法,非空言也,王沂公尝说:“吃得三斗酽醋方做得宰相。”盖言忍受得事。
刘器之建中崇宁初知潞州,部使者观望治郡中,事无巨细,皆详考然,竟不得毫发过。虽过往驿券,亦无违法予者。部使者亦叹伏之。后居南京,有府尹取兵,官白直点磨他:寓居无有不借禁军者,独器之未尝借一人。其廉慎如此。
故人龚节亨彦承,尝为予言:“后生当官,其使令人无乞丐钱物处,即此职事可为;有乞丐钱物处,则此职事不可为。”盖言有乞丐钱物处,人多陷主人以利,或致嫌疑也。
诗句
忍之一事,众妙之门。当官处事,尤是先务。若能清、慎、勤之外,更忍一忍,何事不办!
注释:
- 忍:忍耐、宽容。
- 一:唯一、特指。
- 事之本也:事情的根本或关键。
- 谚曰:“忍事故灾星。”少陵诗云:“忍过事堪喜。”:谚语和杜甫的诗句都在强调忍耐的重要性。
- 王沂公尝说:“吃得三斗酽醋方做得宰相。”:王沂公用三斗酽醋比喻忍耐的能力。
译文
忍耐——这是众多技能的门径。在处理公务时,尤其应该作为首要任务。如果能在清廉、谨慎、勤奋之外再加上一点容忍,那么任何困难都可以解决!正如《尚书》所言:“必有忍,其乃有济”。这里所说的忍耐是事情成功的关键。俗语说:“忍能生灾星”,杜甫的诗句也提到“忍过去的事情可以使人高兴”。这都是切合实际的经验法则,绝非空谈。王沂公曾说过:“要吃三斗浓醋才能成为宰相。”这正说明了忍耐的重要性。
赏析
这首诗通过引用古代的教诲和历史人物的故事来阐释忍耐的重要性。它强调了忍耐不仅是个人品质的体现,也是为官从政的基本原则。通过忍耐,个人可以在各种挑战面前保持冷静和理智,从而更好地处理事务并取得成功。同时,这首诗也提醒人们在面对诱惑和压力时,需要保持克制,避免因贪小便宜或一时冲动而做出损害自身利益的行为。这种观点在今天仍然具有重要意义,对于每一个希望在事业中取得成功的人来说都是宝贵的经验。