端正纤柔如玉削。窄袜宫鞋,暖衬吴绫薄。掌上细看才半搦,巧偷强夺尝春酌。
稳称身材轻绰约。微步盈盈,未怕香尘觉。试问更谁如样脚,除非借与嫦娥著。
【诗句】
端正纤柔如玉削。窄袜宫鞋,暖衬吴绫薄。掌上细看才半搦,巧偷强夺尝春酌。
稳称身材轻绰约。微步盈盈,未怕香尘觉。试问更谁如样脚,除非借与嫦娥著。
【译文】
鞋子的外观纤细柔软如同玉石打磨而成。鞋子小巧而精致,是窄袜和宫中的鞋款,用温暖的布料包裹着吴地的绫罗。仔细端详,可以感受到它只有一半的尺寸,精巧地设计让人不禁想要尝试品尝春天的甘露。
鞋子稳稳地托起身形,轻盈且优雅,仿佛不惧怕被尘土沾染。轻轻一踏,每一步都显得轻盈而从容,仿佛在无声中诉说着对这世间的热爱。
试问世间还有谁能有这样的步伐,只有那传说中的嫦娥才能拥有这样的步履。