不是风动,不是幡动,衲僧失却鼻孔。是风动,是幡动,分明是个漆桶。两段不同,眼暗耳聋。涧水如蓝碧,山花似火红。
偈五首(其五)
不是风动,不是幡动,衲僧失却鼻孔。
是风动,是幡动,分明是个漆桶。
两段不同,眼暗耳聋。
涧水如蓝碧,山花似火红。
注释:
- 偈五首:这是一组禅宗的诗歌,每首诗都有五个部分,每个部分都以”偈”开头,这是禅宗常用的一种诗体。
- 偈五首(其五):这是第五首偈语,其五指的是这个组诗中的第五首。
- 不是风动,不是幡动,衲僧失却鼻孔。
- 这是说,即使风在动,幡在动,但如果衲僧(即禅宗僧人)没有正确的理解,他就无法看到这一切。
- 是风动,是幡动,分明是个漆桶。
- 这是说,如果衲僧能够正确地理解,他就能看到一切。这里的”漆桶”是一个比喻,意思是如果衲僧能够像看一个漆桶一样看世界,那么他就会看得更清楚。
- 两段不同,眼暗耳聋。
- 这是说,不同的人对同一事物的看法会有所不同,就像眼睛和耳朵不一样,所以有些人会觉得看不见或听不见。
- 涧水如蓝碧,山花似火红。
- 这是说,涧水的蓝色就像是蓝色的碧波,山花的红色就像是红色的火焰。
赏析:
这首诗通过对比衲僧的不同看法,表达了禅宗的核心观点——一切都是相对的,只有正确地理解才能看到真相。同时,这首诗也用比喻和象征的手法,描绘了自然界的美丽景色,使人感到耳目一新。