智伯请地于韩康子，康子欲弗与。段规曰：“智伯好利而愎，不与，将伐我；不如与之。彼狃于得地，必请于他人；他人不与，必向之以兵。然则我得免于患而待事之变矣。”康子曰：“善。”使使者致万家之邑于智伯，智伯悦。又求地于魏桓子，桓子欲弗与。任章曰：“何故弗与？”桓子曰：“无故索地，故弗与。”任章曰：“无故索地，诸大夫必惧；吾与之地，智伯必骄。彼骄而轻敌，此惧而相亲。以相亲之兵待轻敌之人，智氏之命必不长矣。《周书》曰：‘将欲败之，必姑辅之；将欲取之，必姑与之。’主不如与之以骄智伯，然后可以择交而图智氏矣。奈何独以吾为智氏质乎！”桓子曰：“善。”复与之万家之邑一。智伯又求蔡、皋狼之地于赵襄子，襄子弗与。智伯怒，帅韩、魏之甲以攻赵氏。襄子将出，曰：“吾何走乎？”从者曰：“长子近，且城厚完。”襄子曰：“民罢力以完之，又毙死以守之，其谁与我！”从者曰：“邯郸之仓库实。”襄子曰：“浚民之膏泽以实之，又因而杀之，其谁与我！其晋阳乎，先主之所属也，尹鐸之所宽也，民必和矣。”乃走晋阳。
诗句：
资治通鉴·卷一·周纪一
译文：
智伯向韩康子提出请求，希望得到土地。康子想要不给他，但段规劝说道：“智伯喜欢利欲熏心且固执己见，不给的话，他必然会攻打我们。不如给他。他习惯于得到土地后，必定会向别人索求。如果别人不同意，他就会用武力威胁。这样一来，我们就可以避免祸患并等待事情的发展。”康子听后说：“好。”于是派遣使者把万家之邑交给了智伯。
注释：
- 智伯：晋国的公子，后来成为晋国的大夫。
- 韩康子：韩国的君主，也是一位明智的国君。
- 段规：智伯的谋士，善于观察形势，有远见卓识。
- 万家之邑：指的是很大的一块土地或人口众多的城市。
- 无故索地：没有正当的理由却要求别人交出土地，显得有些贪婪。
- 无故索地，诸大夫必惧：如果没有合理的请求，其他大夫必然感到害怕。
- 尹铎宽：尹铎是晋阳（今山西太原）的官员，对民众宽厚有加。
- 先主之所属：指晋阳是晋国祖先所建之城，有着重要的文化和历史意义。
- 浚民之膏泽：指灌溉、滋养百姓的土地，比喻国家资源。
- 浚民之膏泽以实之：指国家通过灌溉等手段来充实百姓的生活。
- 尹铎之所宽：尹铎作为晋阳的官员，对百姓宽厚，受到百姓的爱戴。
- 民必和矣：指百姓和睦相处，国家安定。
赏析：
这首诗描述了智伯在与韩康子交涉的过程中，如何通过巧妙的言辞和计策来获取利益，同时也展现了智伯的贪婪和固执，以及其最终因无法获得土地而引发的连锁反应。智伯的行为最终导致了晋国的危机四伏，也反映出了当时诸侯之间为争夺土地而不断发生战争的局面。诗中还体现了智伯对国家的不负责任态度，以及他对百姓生活的忽视。整体来看，这首诗通过对智伯行为的描写，揭示了人性中的贪婪与自私，同时也提醒人们在处理事务时需要谨慎，避免因为一时的利益而带来长远的灾难。