春，有星孛于东北。夏，有长星出于西北。
上与诸将议曰：“翕侯赵信为单于画计，常以为汉兵不能度幕轻留，今大发士卒，其势必得所欲。”乃粟马十万，令大将军青、票骑将军去病各将五万骑，私负从马复四万匹，步兵转者踵军后又数十万人，而敢力战深入之士皆属票骑。票骑始为出定襄，当单于，捕虏言单于东，乃更令票骑出代郡，令大将军出定襄。郎中令李广数自请行，天子以为老，弗许；良久，乃许之，以为前将军。太仆公孙贺为左将军，主爵都尉赵食其为右将军，平阳侯曹瓤为后将军，皆属大将军。赵信为单于谋曰：“汉兵既度幕，人马罢，匈奴可坐收虏耳。”乃悉远北其辎重，以精兵待幕北。
大将军青既出塞，捕虏知单于所居，乃自以精兵走之，而令前将军广并于右将军军，出东道。东道回远而水草少，广自请曰：“臣部为前将军，今大将军乃徙令臣出东道。且臣结发而与匈奴战，今乃一得当单于，臣愿居前，先死单于。”大将军亦阴受上诫，以为“李广老，数奇，毋令当单于，恐不得所欲。”而公孙敖新失侯，大将军亦欲使敖与俱当单于，故徙前将军广。广知之，固自辞于大将军；大将军不听，广不谢而起行，意甚愠怒。
译文：
春，有彗星在东北方出现。夏，有彗星出现在西北方。汉武帝与众将商议说：“翕侯赵信为单于出谋划策，常常认为汉兵不能穿越沙漠轻易停留，现在大规模调动士兵，他们一定能够实现所愿。”于是调集粟米十万石，命令大将军卫青和骠骑将军霍去病分别率领五万骑兵，私下运送的从马又有四万匹，步兵转战的士兵又达到数十万人，而勇猛力战深入敌军的人才都归属于骠骑将军。骠骑将军最初从定襄出发，面对单于，捕获俘虏后声称单于东行，于是改变令骠骑将军从代郡出发，命令大将军从定襄出发。郎中令李广多次请求亲自出征，天子认为他是老将，不答应；过了好久，才答应他，任命他为前将军。太仆公孙贺为左将军，主爵都尉赵食其为右将军，平阳侯曹瓤为后将军，都归属于大将军。赵信给单于出谋划策说：“汉军既然穿越沙漠，人马疲惫，匈奴可以坐收俘虏。”于是把辎重全部移到北面，以精锐部队等待在沙漠北部。
大将军卫青已经出了边塞，发现单于的驻地，于是自己带领精锐部队前去进攻，同时命令前将军李广和右将军赵食其合兵一处，从东道进发。东道迂回遥远且水草稀少，李广自行请求说：“我作为前将军，现在大将军却让我出兵东道。而且我从少年时期就开始与匈奴作战，今天竟然有幸能一当面对单于，我愿居先阵，先行赴死。”大将军也暗中接受了皇上的命令，以为“李广年老，多次作战失败，不要让他面对单于，恐怕不能满足他的愿望。”但是公孙敖新近失去侯爵，大将军也想要让公孙敖一同面对单于，所以改变命令前将军李广出兵。李广知道了，坚决地向大将军辞谢；大将军不听他的辞谢就离开了，李广心中非常恼怒愤恨。
注释：
春，有星孛于东北: 春，即春季。有星孛在东北，是指有一颗星在天空东北方向出现。
夏，有长星出于西北: 夏季，即夏季。有一颗长星（指彗星）出现在西北方向。
上与诸将议曰: 皇帝与众将领商议。
翕侯赵信为单于画计，常以为汉兵不能度幕轻留: 翕侯赵信为单于策划计谋，常常认为汉兵不能跨越沙漠而滞留。
乃粟马十万，令大将军青、票骑将军去病各将五万骑: 因此调集一万石粮食，命令大将军卫青和骠骑将军霍去病各自率领五万骑兵。
私负从马复四万匹，步兵转者踵军后又数十万人: 私下运送的从马还有四万匹，步兵转战的人再次达到了数十万人。
敢力战深入之士皆属票骑: 勇敢力战深入敌阵的人才都归属于骠骑将军。
票骑始为出定襄，当单于: 骠骑将军开始从定襄出发，面对单于。
捕虏言单于东: 俘虏报告单于东行。
乃更令票骑出代郡: 于是改派骠骑将军从代郡出发。
令大将军出定襄: 命令大将军从定襄出发。
郎中令李广数自请行: 郎中令李广多次请求自己出征。
天子以为老: 天子因为李广年老。
无令当单于: 不要让他面对单于。
恐不得所欲: 恐怕不能满足他的愿望。
公孙贺为左将军: 公孙贺成为左将军。
主爵都尉赵食其为右将军: 主爵都尉赵食其成为右将军。
平阳侯曹瓤为后将军: 平阳侯曹瓤成为后将军。
皆归属于大将军: 都归属于大将军。
赵信为单于谋曰”: 赵信替单于出谋划策说：“。
汉兵既度幕，人马罢”: 汉军既然穿越沙漠，人马疲惫。
匈奴可坐收虏耳”: 匈奴可以坐收俘虏。
乃悉远北其辎重，以精兵待幕北: 所以将辎重全部移到北面，以精锐部队等待在沙漠北部。
大将军青既出塞: 大将军卫青已经出了边塞。
捕虏知单于所居，乃自以精兵走之: 捕捉俘虏知道单于所居之处，于是自己带领精锐部队前去进攻。
而令前将军广并于右将军军: 而且命令前将军李广和右将军赵食其合兵一处。
出东道: 从东道进军。
东道回远而水草少: 东道迂回遥远且水草稀少。
广自请曰”: 李广自己请求。
臣部为前将军，今大将军乃徙令臣出东道”: 我担任前将军，现在大将军却命令我出兵东道。
且臣结发而与匈奴战，今乃一得当单于，臣愿居前，先死单于”: 而且我从少年时期就开始与匈奴作战，今天竟然有幸能一当面对单于，我愿居先阵，先行赴死。
大将军亦阴受上诫，以为: 大将军也暗中接受了皇上的命令。
以为“李广老，数奇，毋令当单于，恐不得所欲。”: 以为“李广年老，多次作战失败，不要让他面对单于，恐怕不能满足他的愿望。”
而公孙敖新失侯，大将军亦欲使敖与俱当单于: 但是公孙敖新近失去了侯爵，大将军也想要让公孙敖一同面对单于。
故徙前将军广: 所以改派前将军李广。
广知之，固自辞于大将军: 李广知道了这件事，坚决地向大将军辞谢。
大将军不听: 大将军不听他的辞谢就离开了。
广不谢而起行，意甚愠怒: 李广没有感谢就起身出发，内心非常恼怒愤恨。
赏析：
这首诗是一篇记事诗，记述了汉武帝时期汉军与匈奴之间的一场战役。文章主要通过描绘战争场景、将领决策等细节，展现了汉朝军队的勇气和坚韧。全诗语言简洁明了，通过对话形式展开叙述，增强了叙事的生动性和感染力。