昭阳作噩，一年。
世祖武皇帝下永明十一年（癸酉，公元四九三年）
春，正月，以骠骑大将军王敬则为司空，镇军大将军陈显达为江州刺史。显达自以门寒位重，每迁官，常有愧惧之色，戒其子勿以富贵陵人；而诸子多事豪侈，显达闻之，不悦。子休尚为郢府主簿，过九江。显达曰：“麈尾蝇拂是王、谢家物，汝不须捉此！”即取于前烧之。
初，上于石头造露车三千乘，欲步道取彭城。魏人知之，刘昶数泣诉于魏主，乞处边戍，招集遗民，以雪私耻。魏主大会公卿于经武殿，以议南伐，于淮、泗间大积马刍。上闻之，以右卫将军崔慧景为豫州刺史以备之。
魏遣员外散骑侍郎邢峦等来聘。峦，颖之孙也。
丙子，文惠太子长懋卒。太子风韵甚和，上晚年好游宴，尚书曹事分送太子省之，由是威加内外。
资治通鉴·卷一百三十八·齐纪四昭阳作噩，一年。
世祖武皇帝下永明十一年（癸酉，公元四九三年）
春，正月，以骠骑大将军王敬则为司空，镇军大将军陈显达为江州刺史。显达自以门寒位重，每迁官，常有愧惧之色，戒其子勿以富贵陵人；而诸子多事豪侈，显达闻之，不悦。子休尚为郢府主簿，过九江。显达曰：“麈尾蝇拂是王、谢家物，汝不须捉此！”即取于前烧之。
初，上于石头造露车三千乘，欲步道取彭城。魏人知之，刘昶数泣诉于魏主，乞处边戍，招集遗民，以雪私耻。魏主大会公卿于经武殿，以议南伐，于淮、泗间大积马刍。上闻之，以右卫将军崔慧景为豫州刺史以备之。
魏遣员外散骑侍郎邢峦等来聘。峦，颍之孙也。
丙子，文惠太子长懋卒。太子风韵甚和，上晚年好游宴，尚书曹事分送太子省之，由是威加内外。
诗句翻译：
- 昭阳作噩，一年。
- 昭阳：指农历年中的第一个月。作噩：表示开始新一年的月份。
- 一年：指这一年的第一天是正月初一。
- 世祖武皇帝下永明十一年（癸酉，公元四九三年）
- 世祖：指南朝宋文帝。武皇帝：是对帝王的一种尊称。
- 永明十一年：指的是公元493年。
- 癸酉：是天干地支中的年份。
- 春，正月，以骠骑大将军王敬则为司空，镇军大将军陈显达为江州刺史。
- 骠骑大将军：古代一种官职名称，相当于现在的大将军。
- 司空：古代官职名，地位仅次于三公。
- 镇军大将军：同上。
- 江州刺史：管理江州地区的行政长官。
- 显达自以门寒位重，每迁官，常有愧惧之色，戒其子勿以富贵陵人。
- 显达自以门寒位重，每迁官，常有愧惧之色，戒其子勿以富贵陵人。
- 显达：指陈显达。
- 门寒位重：指出身微贱但职位崇高。
- 每迁官：每一任官都晋升时。
- 常有愧惧之色：常常因为自己的高位感到不安和羞愧。
- 戒其子勿以富贵陵人：告诫儿子不要因自己的富贵而凌驾于他人之上。
- 子休尚为郢府主簿，过九江。显达曰：“麈尾蝇拂是王、谢家物，汝不须捉此！”即取于前烧之。
- 子休尚：可能是陈显达的儿子之一。郢府主簿：一种官职名。
- 过九江：经过九江地区。
- 显达曰：“麈尾蝇拂是王、谢家物，汝不须捉此！”即取于前烧之：显达认为这些是高门大户的东西，让子休尚不要触碰或拥有。
- 初，上于石头造露车三千乘，欲步道取彭城。魏人知之，刘昶数泣诉于魏主，乞处边戍，招集遗民，以雪私耻。
- 初：开始。
- 石头：地名，位于今江苏南京市。
- 露车：一种古代交通工具。
- 彭城：古地名，今江苏省徐州市。
- 魏人：指北魏的官员。
- 刘昶数泣诉于魏主：刘昶多次哭着向北魏皇帝诉说此事。
- 乞处边戍：请求派到边疆驻守。
- 招集遗民：招募并保护那些失去家园的人。
- 以雪私耻：以此来洗刷自己的耻辱。
- 魏遣员外散骑侍郎邢峦等来聘。峦，颖之孙也。
- 魏：指北魏王朝。
- 员外散骑侍郎：一种官职名。
- 邢峦：具体人物名字不明。
- 颖之：可能是邢峦的祖父或父亲的名字。
- 丙子，文惠太子长懋卒。
- 文惠太子：指宋文帝的儿子刘昱。长懋：可能是指太子的年号或字号。
这段文字描述了宋文帝时期的一系列历史事件和个人经历。从昭阳年开始的新一年，到陈显达的遭遇以及他的子孙后代的故事，再到宋文帝晚期的宫廷生活和太子的长懋去世，反映了当时的政治、社会和文化背景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。