丁亥，上宴群臣，奏《秦王破陈乐》。上曰：“朕昔受委专征，民间遂有此曲，虽非文德之雍容，然功业由兹而成，不敢忘本。”封德彝曰：“陛下以神武平海内，岂文德之足比！”上曰：“戡乱以武，守成以文，文武之用，各随其时。卿谓文不及武，斯言过矣。”德彝顿首谢。
己亥，制：“自今中书、门下及三品以上入阁议事，皆命谏官随之，有失辄谏。”
上命吏部尚书长孙无忌等与学士、法官更议定律令，宽绞刑五十条为断右趾，上犹嫌其惨，曰：“肉刑废已久，宜有以易之。”蜀王法曹参军裴弘献请改为加役流，流三千里，居作三年；诏从之。
上以兵部郎中戴胄忠清公直，擢为大理少卿。上以选人多诈冒资廕，敕令自首，不首者死。未几，有诈冒事觉者，上欲杀之。胄奏：“据法应流。”上怒曰：“卿欲守法而使朕失信乎？”对曰：“敕者出于一时之喜怒，法者国家所以布大信于天下也。陛下忿选人之多诈，故欲杀之，而既知其不可，复断之以法，此乃忍小忿而存大信也。”上曰：“卿能执法，朕复何忧！”胄前后犯颜执法，言如涌泉，上皆从之，天下无冤狱。
诗句：
- 丁亥，上宴群臣，奏《秦王破陈乐》。
- 己亥，制：“自今中书、门下及三品以上入阁议事，皆命谏官随之，有失辄谏。”
译文：
《秦王破陈乐》：唐高祖在与群臣宴会时演奏了这首曲子，并感慨道：“朕昔日接受重任，讨伐陈国，虽然不是依靠文治，但功业由此而成，不敢忘记本源。”封德彝回应说：“陛下以神武平定天下，哪里是文德可比！”高祖说：“戡乱以武，守成以文，文武之用，各随其时。卿谓文不及武，斯言过矣。”封德彝顿首谢罪。
《谏御马射策》：唐高祖决定不采纳突厥的献马请求，而是诏令归还所掠中国百姓。他在显德殿庭召集诸卫将卒进行射箭练习，并亲自参与测试，对表现优异的士卒给予赏赐。此举旨在强化军事准备，提升国家的防御能力。
赏析：
这首诗通过描绘唐高祖在宴会上的表演和射箭活动，展现了其重视武力、注重实战的态度，同时也体现了他对国家安定和民众福祉的深切关怀。诗中的“文德”与“武”的并用表明，他认识到只有文武并用，才能更好地维护国家的稳定与发展。此外，通过拒绝突厥的献马请求，显示了他的政治立场和对外政策，即强调国家的独立自主和人民的安全。