关内旱饥，民多卖子以接衣食；己巳，诏出御府金帛为赎之，归其父母。庚午，诏以去岁霖雨，今兹旱、蝗，赦天下。诏书略曰：“若使年谷丰稔，天下又安，移灾朕身，以存万国，是所愿也，甘心无吝。”会所在有雨，民大悦。
夏，四月，己卯，诏以“隋末乱离，因之饥馑，暴骸满野，伤人心目，宜令所在官司收瘗。”
初，突厥突利可汗建牙直幽州之北，主东偏，奚、等数十部多叛突厥来降，颉利可汗以其失众责之。及薛延陀、回纥等败欲谷设，颉利遣突利讨之，突利兵又败，轻骑奔还。颉利怒，拘之十馀日而挞之，突利由是怨，阴欲叛颉利。颉利数征兵于突利，突利不与，表请入朝。上谓侍臣曰：“向者突厥之强，控弦百万，凭陵中夏，用是骄恣，以失其民。今自请入朝，非困穷，肯如是乎！朕闻之，且喜且惧。何则？突厥衰则边境安矣，故喜。然朕或失道，它日亦将如突厥，能无惧乎！卿曹宜不惜苦谏，以辅朕之不逮也。”颉利发兵攻突利，丁亥，突利遣使来求救。上谋于大臣曰：“朕与突利为兄弟，有急不可不救。然颉利亦与之有盟，奈何？”兵部尚书杜如晦曰：“戎狄无信，终当负约，今不因其乱而取之，后悔无及。夫取乱侮亡，古之道也。”
诗句：资治通鉴 · 卷一百九十二 · 唐纪八
译文：关内发生旱灾和饥荒，很多人为了生存不得不出售自己的孩子。皇帝得知此事后，下令从宫中拿出金帛来赎回这些孩子，并归还他们的父母。
注释：本段描述了唐朝时期，由于干旱和饥荒导致民众生计困难，许多人被迫卖掉子女以维持基本生活，国家因此采取措施救助受灾的百姓。
赏析：此诗通过具体的历史事件反映了当时社会的动荡和人民的苦难，同时也展现了统治者的关怀与仁慈。诗歌语言简练、意境深远，通过对自然灾害的描述引出了对民生问题的关切，表达了作者对于社会安定和人民幸福生活的向往。同时，也体现了古代文人对于国家大义和个人命运的思考。