治书侍御史权万纪上言:“宣、饶二州银大发采之,岁可得数百万缗。”上曰:“朕贵为天子,所乏者非财也,但恨无嘉言可以利民耳。与其多得数百万缗,何如得一贤才!卿未尝进一贤,退一不肖,而专言税银之利。昔尧、舜抵璧于山,投珠于谷,汉之桓、灵乃聚钱为私藏,卿欲以桓、灵俟我邪!”是日。黜万纪,使还家。

是岁,更命统军为折冲都尉,别将为果毅都尉。凡十道,置府六百三十四,而关内二百六十一,皆隶诸卫及东宫六率。凡上府兵千二百人,中府千人,下府八百人。三百人为团,团有校尉;五十人为队,队有正;十人为火,火有长。每人兵甲粮装各有数,皆自备,输之库,有征行则给之。年二十为兵,六十而免。其能骑射者为越骑,其馀为步兵。每岁季冬,折冲都尉帅其属教战,当给马者官予其直市之。凡当宿卫者番上,兵部以远近给番,远疏、近数,皆一月而更。

诗句:

  1. 资治通鉴·卷一百九十四·唐纪十
  2. 权万纪上言:“宣、饶二州银大发采之,岁可得数百万缗。”
  3. 上曰:“朕贵为天子,所乏者非财也,但恨无嘉言可以利民耳。与其多得数百万缗,何如得一贤才!卿未尝进一贤,退一不肖,而专言税银之利。昔尧、舜抵璧于山,投珠于谷,汉之桓、灵乃聚钱为私藏,卿欲以桓、灵俟我邪!”
  4. 是日。黜万纪,使还家。
  5. 是岁,更命统军为折冲都尉,别将为果毅都尉。
  6. 凡十道,置府六百三十四,而关内二百六十一,皆隶诸卫及东宫六率。
  7. 凡上府兵千二百人,中府千人,下府八百人。三百人为团,团有校尉;五十人为队,队有正;十人为火,火有长。每人兵甲粮装各有数,皆自备,输之库,有征行则给之。
  8. 年二十为兵,六十而免。其能骑射者为越骑,其馀为步兵。
  9. 每岁季冬,折冲都尉帅其属教战,当给马者官予其直市之。
  10. 凡当宿卫者番上,兵部以远近给番,远疏、近数,皆一月而更。

译文:
权万纪向皇帝进献建议说,宣州和饶州的银矿开采十分有利可图,每年可以得到数百万两,皇帝表示自己并不缺金银财宝,只是担心没有好的建议来造福百姓。他认为比起得到金银财宝,更重要的是能得到一位贤才,而不是仅仅贪恋这些金银财宝。然而,权万纪却一味强调税收银的重要性。他回忆起古代尧舜时期,他们把玉璧丢到山上,把珍珠扔到河里,汉朝的桓帝和灵帝却聚集钱财作为私人财富,他希望皇帝能够效仿他们。皇帝当天就贬斥了权万纪,让他回家。

这一年,皇帝下令将统军的官职改为折冲都尉,将别将的官职改为果毅都尉。总共设置了十个战区,每个战区都设立有六个府,其中关内两个府共六百一十四个府,其余的都是隶属于各卫和东宫六率的府。总共有一千二百名士兵,其中中府的士兵一千人,下府的士兵八百人。每个三百人为一个团队,团队里有校尉;每五十人为一个队,队中有正;每十人为一个火,火中有长。每个人都配备有兵器、铠甲和粮食,这些都是自己负责准备的,需要的时候会送到仓库去,有战争需求时就会提供给他们。二十岁就可以当兵,六十岁就可以退役。那些擅长骑马和射箭的人会被任命为准骑兵,其他人则被任命为准步兵。每年的年底,折冲都尉会带领他的部下进行军事训练,需要马匹的士兵可以直接从官府购买。所有需要在皇宫守卫岗位服役的人都需要进行轮换,兵部根据远近情况安排轮换时间,远的要排在后面,近的则排在前面,轮换的时间都是一个月一次。

赏析:
这首诗主要讲述了唐朝时期的一些官员和政策。诗人通过描写权万纪的言论和行为,表达了他对皇帝的不满和对税收制度的看法。同时也反映了当时的政治和社会状况。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。