三月，丙戌朔，日有食之。庚子，上宴洛阳宫西宛，泛积翠池，顾谓侍臣曰：“炀帝作此宫苑，结怨于民，今悉为我有，正由宇文述、虞世基、裴蕴之徒内为谄谀、外蔽聪明故也，可不戒哉！”
房玄龄、魏征上所定《新礼》一百三十八篇；丙午，诏行之。
以礼部尚书王珪为魏王泰师，上谓泰曰：“汝事珪当如事我。”泰见珪，辄先拜，珪亦以师道自居。子敬直尚南平公主。先是，公主下嫁，皆不以妇礼事舅姑，珪曰：“今主上钦明，动循礼法，吾受公主谒见，岂为身荣，所以成国家之美耳。”乃与其妻就席坐，令公主执{弁}，行盥馈之礼。是后公主始行妇礼，自珪始。
群臣复请封禅，上使秘书监颜师古等议其礼，房玄龄裁定之。
夏，四月，己卯，魏征上疏，以为：“人主善始者多，克终者寡，岂取之易而守之难乎？盖以殷忧则竭诚以尽下，安逸则骄恣而轻物；尽下则胡、越同心，轻物则六亲离德，虽震之以威怒，亦皆貌从而心不服故也。人主诚能见可欲则思知足，将兴缮则思知止，处高危则思谦降，临满盈则思挹损，遇逸乐则思撙节，在宴安则思后患，防壅蔽则思延纳，疾谗邪则思正己，行爵赏则思因喜而僭，施刑罚则思因怒而滥，兼是十思，而选贤任能，固可以无为而治，又何必劳神苦体以代百司之任哉！”
诗句：资治通鉴 · 卷一百九十四 · 唐纪十
三月，丙戌朔，日有食之。庚子，上宴洛阳宫西宛，泛积翠池，顾谓侍臣曰：“炀帝作此宫苑，结怨于民，今悉为我有，正由宇文述、虞世基、裴蕴之徒内为谄谀、外蔽聪明故也，可不戒哉！”
译文：三月初一，天出现日食。初三，唐太宗在洛阳宫西宛举行宴会，泛舟在积翠池游玩并告诉侍从说：“隋炀帝修建这些宫殿，使得百姓怨恨不已，现在这些都归我所有了，这都是因为宇文述、虞世基、裴蕴等人在内行谄媚奉承、对外蒙蔽圣听的缘故啊，我们可不要以这次教训为戒吗？”
注释：资治通鉴：是北宋司马光主编的一部编年体通史，共294卷，历时19年告成，是中国官修史书中占有极重要的地位。卷一百九十四：是《资治通鉴》的第四百零四卷。“唐纪”：指记录唐朝历史的篇章，这里的纪数是指公元632年到959年的历史。三月：指的是农历的正月。丙戌朔：指的是农历正月初一。日有食之：指的是出现了日食现象。庚子：指的是农历二月初二。宴洛阳宫西宛：指的是唐太宗在洛阳宫的西边举行宴会。泛积翠池：指的是在湖中泛舟。
赏析：这首诗是唐太宗李世民在洛阳宫中宴请群臣时的一段讲话。唐太宗李世民，即唐太宗文武大圣大广孝皇帝。他在位时期，国家政治清明，经济繁荣，文化昌盛，被誉为贞观之治。他的统治期间，国家达到了一个繁荣昌盛的鼎盛时期。《资治通鉴》是一部编年体通史，全书共294卷，历时19年告成，是中国古代史学史上的一部巨著。