唐因隋制,后宫有贵妃、淑妃、德妃、贤妃皆视一品。上欲特置宸妃,以武昭仪为之,韩瑗、来济谏,以为故事无之,乃止。
中书舍人饶阳李义府为长孙无忌所恶,左迁壁州司马。敕未至门下,义府密知之,问计于中书舍人幽州王德俭,德俭曰:“上欲立武昭仪为后,犹豫未决者,直恐宰臣异议耳。君能建策立之,则转祸为福矣。”义府然之,是日,代德俭直宿,叩阁上表,请废皇后王氏,立武昭仪,以厌兆庶之心。上悦,召见,与语,赐珠一斗,留居旧职。昭仪又密遣使劳勉之,寻超拜中书侍郎。于是卫尉卿许敬宗、御义大夫崔义玄、中丞袁公瑜皆潜布腹心于武昭仪矣。乙酉,以侍中崔敦礼为中书令。
八月,尚药奉御蒋孝璋员外特置,仍同正员。员外同正自孝璋始。
诗句:资治通鉴·卷一百九十九 · 唐纪十五
译文:唐太宗贞观二十二年,即唐朝武德五年(公元648年),中书舍人饶阳李义府因不满长孙无忌而被贬出京城壁州司马。在朝廷内部,他通过秘密联系幽州的王德俭,得知皇帝欲立武昭仪为皇后,但宰相们对此表示反对。李义府于是决定上书皇帝,请求废黜皇后王氏,改立武昭仪以转移朝臣之议风向。此举得到了皇帝的赏识,并迅速得到批准。
关键词解释:
- 资治通鉴:我国编年史中时间最长的一部巨著。
- 贞观:唐太宗李世民的年号。
- 武则天:原名武媚,是中国历史上唯一的女皇帝。
赏析:
此诗描述了唐朝时期,武昭仪(即后来的武则天)的政治活动以及她在朝中的权势如何得以增强的过程。通过李义府与王德俭的密谋和皇帝的决断,展现了武则天从一个被边缘化的人物逐步走向权力中心,最终登上中国历史舞台的故事。这首诗不仅展示了武则天的权力崛起过程,也反映了当时政治斗争的激烈和复杂性。同时,诗中也表现了作者对历史的深刻理解和对人物命运的关注。