绛蜡烧残夜未分。
宝筝声缓拍初匀。
斗枢光照坐生春。
便恐赐环归衮绣，莫辞挥翰落烟云。
凤城西去断离魂。
诗句如下：
绛蜡烧残夜未分。
宝筝声缓拍初匀。
斗枢光照坐生春。
便恐赐环归衮绣，莫辞挥翰落烟云。
凤城西去断离魂。
翻译如下：
在许公堂席上的宴会上，我用烛火微弱的夜晚为背景。
宝筝轻轻拨动，发出柔和的声音，节奏逐渐均匀。
斗拱下的灯光映照下来，让人感到温暖如春意。
担心被赐予回归家族的机会，可能失去这美好的时光。
不要推辞挥洒笔墨，让墨汁飘洒如烟雾般飘散。
凤城西面的离别让人心碎，无法割舍的离愁别绪。
注释如下：
- 绛蜡：红色的蜡烛，这里指蜡烛燃烧后留下的红烛光。
- 宝筝：精美的筝，一种弦乐器。
- 斗枢：斗形的柱子，用于支撑和装饰。
- 赐环：古代皇帝赐予官员环玉，作为奖励或纪念。
- 衮绣：华丽的礼服。
- 烟云：云雾缭绕的景象。
- 凤城：古代地名，这里代指京城。
- 断离魂：形容离别时心情悲凉，仿佛灵魂都要断裂。
赏析如下：
这首诗以细腻的笔触描绘了一个宁静而美丽的夜晚，通过烛火、音乐、光影和离别的场景，表达了诗人对美好时光的珍惜和对离别之情的无奈。诗中的“绛蜡”、“宝筝”、“斗枢”等意象，都富有象征意义，展现了宴会的豪华与和谐。整首诗情感深沉，语言优美，是宋代词作中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。