物外光阴不属春。
且留风景伴佳辰。
醉归谁管断肠人。
柳絮尚飘庭下雪，梨花空作梦中云。
竹间篱落水边门。
诗句释义与译文：
- 物外光阴不属春。
- 注释：“物外”，指超脱世俗之外的事物或境界。“光阴”，时间，此处指四季更替的时间。
- 译文：超越尘世的岁月不属于春天。
- 赏析：此句表达了诗人对于超然物外的宁静生活的向往和珍视，同时也反映了他对自然循环的理解和欣赏。
- 且留风景伴佳辰。
- 注释：“风景”，这里指自然风光或美景。“佳辰”，美好的时光。
- 译文：留下美丽的景色陪伴美好的时光。
- 赏析：此句描绘了一种理想中的生活状态，即在美好的时光里享受和欣赏周围的自然之美。
- 醉归谁管断肠人。
- 注释：“谁管”，意为谁关心或谁注意。“断肠人”，指极度悲伤、伤心的人。
- 译文：醉酒归来，谁会关心那些伤心的人？
- 赏析：此句表达了一种逃避现实痛苦的态度，通过醉酒来忘却烦恼。
- 柳絮尚飘庭下雪，梨花空作梦中云。
- 注释：“柳絮”，柳树的种子。“飞絮”，飘落的柳絮。“庭下雪”，庭院下的雪花。“梦中云”，如梦似幻的景象。
- 译文：柳絮还在飘舞，庭院中已经飘下了雪花。梨花盛开时，仿佛是梦中的景象。
- 赏析：此句通过对自然景物的变化进行描写，表达了诗人对美好事物消逝的哀愁和对无常命运的感慨。
- 竹间篱落水边门。
- 注释：“篱落”，篱笆。“水边门”，靠近水体的门。
- 译文：竹丛之间，篱笆旁边，是水边的门。
- 赏析：此句以简洁的语言描绘了一个宁静而优美的环境，展现了诗人内心世界的平和与宁静。
综合赏析：
这首诗是一首表达诗人情感和心境的作品。诗人通过对春夏秋冬四个季节的描绘，以及对自然景物的观察和感悟，表达了自己对生活的理解、对自然的热爱以及对时间的感慨。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。