蜀国香笺似彩霞,装成近集入京华。
千篇诗好精灵器,百轴文雄侠少夸。
繁富积皇新职贡,妍明春帝晓莺花。
彤庭何处安排好,李谪仙才称草麻。

览太素新编

蜀国香笺似彩霞,装成近集入京华。

千篇诗好精灵器,百轴文雄侠少夸。

繁富积皇新职贡,妍明春帝晓莺花。

彤庭何处安排好,李谪仙才称草麻。

译文:
蜀国的香笺宛如彩霞般美丽,装订成册后送入京城。
一千篇的诗歌如同精灵一般灵动,一百卷的文章如雄健的剑客般骄傲。
丰富的皇朝新职贡品堆积如山,美丽的春色在皇帝面前如同莺鸟绽放花朵。
在这辉煌的殿堂中何处能安置好这珍贵的礼物,只有李谪仙人才能胜任这份工作。

注释:

  1. 览太素新编:指观赏新的诗作汇编。
  2. 蜀国香笺似彩霞:蜀国(指唐朝)的香笺(一种用香料制成的纸)像彩霞一样美丽。
  3. 装成近集入京华:将诗作装订成册,送往京城献给皇帝。
  4. 千篇诗好精灵器:形容一千首诗如同精灵一般灵动。
  5. 百轴文雄侠少夸:形容一百卷的文章如同英勇的剑客般骄傲。
  6. 繁富积皇新职贡:指大量的贡品堆积如山。
  7. 妍明春帝晓莺花:形容春天的美丽景色在皇帝面前如同黄莺啼鸣、百花盛开。
  8. 彤庭何处安排好:如何在华丽的殿堂中妥善安置这些珍贵的礼物。
  9. 李谪仙:指唐代诗人李白,因曾在唐玄宗时期被贬谪至流放之地,故称“谪仙”。

赏析:
这首诗描绘了一幅热闹而华丽的宫廷景象,同时也赞美了李白的高超才华。诗中提到的“蜀国香笺似彩霞”和“装成近集入京华”,形象地表达了诗歌的精美和珍贵,以及它们被送往京城作为贡品的情景。接着,通过“千篇诗好精灵器”和“百轴文雄侠少夸”,赞颂了李白诗歌的灵动和文章的雄浑,显示出诗人对文学艺术的极高评价。此外,诗中也透露出对朝廷的繁华与壮丽的欣赏,以及对李白才华的钦佩。整体上,这首诗通过对宫廷生活的描绘和对文人墨客才华的赞美,展现了唐代社会的繁荣和文化的多样性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。