数峰岚翠朝昏见,一径莓苔出入疏。
宗炳不离庐岳社,戴逵原在剡州居。
篱边旧种千竿竹,架上新添百帙书。
弟侄一科双折桂,不劳人问道何如。
【解析】
此诗首联“数峰岚翠朝昏见,一径莓苔出入疏”写华林书院的景致。首两句以“数峰”“一径”勾勒出书院周围的山峦,再以“朝昏”“出入”描绘出山中树木丛生、野花烂漫、鸟语花香的景象。次句“宗炳不离庐岳社,戴逵原在剡州居”是说:华林书院的创建者宗炳和戴逵都曾长期隐居于山中。
颔联“篱边旧种千竿竹,架上新添百帙书”是说:院中的竹子已长到千竿之高,书架上新添了百卷藏书。颈联“弟侄一科双折桂,不劳人问道何如”意思是:自己的子弟兄弟都在科举考试中取得了成功,不需要去问他们如何取得这些成绩。尾联“弟侄一科双折桂,不劳人问道何如”是说自己兄弟二人在科举考试中都获得了成功,不必再去问他是如何做到的。
【答案】
【注释】
①数峰:数座山峰。岚翠:指山间的云雾笼罩着青山绿树,显得苍翠欲滴。②一径:一条小道。③宗
炳(315—466):东晋诗人、文学家。字元亮,南阳涅阳(今属河南镇平县)人。曾任黄门侍郎、司徒咨议参军等职。④戴
逵(308—334):东晋书法家。字安道,谯国(今安徽亳州)人。官至征西将军。⑤篱边:院墙边的竹林。⑥折
桂:科举考试中举。⑦不劳:不用费心。人道:询问别人。⑧双折桂:兄弟二人同时考中进士。