白鹭立孤汀。
行人长短亭。
正垂杨、芳草青青。
岁月尽抛尘土里，又隔日、是清明。
日暮碧云生。
魂伤老泪横。
算浮生、较甚浮名。
万事不禁双鬓改，谁念我、此时情。
【注释】
湖口：指江西湖口县。唐多令：唐教坊曲名。唐教坊大曲之一，用乐府《长相思》曲调填词。又名《忆仙姿》、《江南好》。
白鹭立孤汀：一只白鹭在湖中的小岛边栖息。
行人长短亭：指旅途中的客店和旅店。
垂杨：杨柳。
芳草青青：春草绿油油的。
清明：二十四节气之一，即农历三月初一。
碧云生：暮云渐渐升起。
魂伤老泪横：悲伤得泪水纵横，形容悲痛欲绝的样子。
较：相比。
禁：禁止。
【译文】
白鹭立孤汀，
行人过长亭，
垂杨青草绿，
岁月如尘土，
又隔日是清明。
暮云生天际，
悲情溢两鬓，
浮名何足论，
谁念我此时？
赏析：
此词写清明节时节的感怀。上片写景，下片抒情，情景交融，意境优美，感情真切。全词表达了作者对人生、名利的淡泊之情，以及对亲人朋友的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。