去日春山淡翠眉。
到家恰好整寒衣。
人归玉垒天应惜,舟过松江月半垂。
千万绪,两三卮。
送君不忍与君违。
书来频寄西边讯,是我江南肠断时。
诗句输出:
去日春山淡翠眉。
到家恰好整寒衣。
人归玉垒天应惜,舟过松江月半垂。
翻译和赏析:
这首诗是一首送别词,通过描绘离别的场景和表达离愁别绪,抒发了诗人对友人的深深思念和不舍之情。诗中通过“春山”、“寒衣”、“玉垒山”等意象,展现了离别的氛围和季节的变化,表达了诗人对友人即将开始的旅程的祝福和期望。同时,“舟过松江月半垂”一句,也暗示了离别后的思念和期盼。
关键词汇注释:
- 春山:春天的山,象征着生机和希望。
- 寒衣:准备冬衣,暗示秋天的到来和寒冷的季节。
- 玉垒山:地名,位于四川,是古代蜀国的要塞,象征着坚韧和忠诚。
- 松江:江名,流经江苏、浙江等地,象征江河湖海。
- 月半垂:月亮半圆,意味着夜晚即将到来。
- 千万绪:无数的情感和思绪。
- 两三卮:少量的酒,象征着微醺和放松。
- 书来频寄西边讯:频繁地写信询问西边的消息,表示关切和牵挂。
赏析:
这首诗以简洁的语言和深刻的情感描绘了一幅离别的场景。从“去日春山淡翠眉”到“人归玉垒天应惜”,再到“舟过松江月半垂”,每一个场景都充满了诗意和画面感,让人仿佛置身于那个离别的情境之中。诗人通过对这些自然景物的描述,表达了自己对友人的深深思念和不舍之情,同时也传达了对友情的珍视和对未来重逢的期待。整体来看,这首诗语言优美,情感真挚,是一首优秀的送别诗作品。