人生南北如歧路。
惆怅方回断肠句。
四野碧云秋日暮。
苇汀芦岸,落霞残照,时有鸥来去。
一杯渺渺怀今古。
万事悠悠付寒暑。
青箬绿蓑便野处。
有山堪采,有溪堪钓,归计聊如许。
诗句释义:
- 青玉案 其二:一种诗歌形式,常用于表达作者的感慨或情感。
- 和刘长翁右司韵:在古代文学中,同一首诗词的韵脚相似,但内容不同的作品,称为“和诗”或“和韵”,这里指这首诗与刘长翁的作品有相似的韵脚。
- 人生南北如歧路:比喻人生的路途充满了选择和未知,就像走在岔路口一样。
- 惆怅方回断肠句:方回是宋代的一位诗人,这里用来形容那些能够深刻触动人心,让人感到悲伤和痛苦的句子。
- 四野碧云秋日暮:描绘了一幅秋天的傍晚,天空中飘着碧绿色的云朵,景象美丽而宁静。
- 苇汀芦岸,落霞残照:描述了芦苇丛中的小洲,以及夕阳下的景色。
- 一杯渺渺怀今古:一杯美酒让人思绪万千,既怀念过去,也展望未来。
- 万事悠悠付寒暑:一切事务都像四季更替一样,随着时间的流逝而变化。
- 青箬绿蓑便野处:形容一种简朴的生活方式,即在野外使用青色的箬叶和绿色的蓑衣。
- 有山堪采,有溪堪钓:暗示了一种与大自然和谐相处的生活态度,即在自然中寻找乐趣。
- 归计聊如许:表示虽然心中有许多的计划和打算,但最终的归宿还是回到家乡。
译文:
人生在世仿佛走在两个方向的十字路口,心情无比惆怅。我怀念那令人心碎的诗句,就像方回一样。四周都是碧绿的云彩,黄昏时分显得格外美丽。小洲上长满了芦苇和水草,夕阳西下时留下了美丽的晚霞和残留的光芒。喝一杯酒就能让我回想起过去的一切,无论是快乐还是悲伤。一切都像是随着季节的变化而变化,没有固定的形状。我穿着青色的箬叶和绿色的蓑衣,过一种简单而自然的生活。山上可以采摘,河边可以钓鱼,生活就这样悠然自得。
赏析:
这首诗通过对四季变换的描写和对自然美景的欣赏,表达了诗人对生活的感悟和对自然的热爱。同时,它也反映了诗人内心的孤独和迷茫,以及对过去的深深怀念。整首诗语言优美,意境深远,既有对自然美的赞美,也有对人生哲理的思考。