红药将残,绿荷初展。
森森竹里闲庭院。
一炉香烬一瓯茶,隔墙听得黄鹂啭。
陌上春归,水边人远。
尽将前事思量遍。
流光冉冉为谁忙,小桥伫立斜阳晚。
诗句释义:
- 红药将残,绿荷初展。 - “红药”指的是一种红色的植物,可能是指芍药或其他红色花朵的植物。”将残”表示即将凋谢,暗示着春天的尾声。“绿荷”指的是荷花,荷花初开时颜色翠绿。这两句描述了自然景物的变化,从凋零转向新生。
- 森森竹里闲庭院。 - 竹子茂盛,庭院显得幽静。这可能描绘了一个安静、清幽的环境。
- 一炉香烬一瓯茶,隔墙听得黄鹂啭。 - 这里提到“一炉香烬”,说明有人在室内烧香,而“一瓯茶”则表明有人在喝茶。“隔墙听得黄鹂啭”意味着虽然隔着墙壁但仍然能听到黄鹂鸟的鸣叫声。这表达了一种宁静而又略带忧伤的氛围。
- 陌上春归,水边人远。 - 这句话描绘了春天已经离去的景象,人们在水边的路途上行走,而且人已经走远了。这可能是在描写季节的变迁和人们的离别。
- 尽将前事思量遍。 - 这表明诗人已经反复思考过去的事情,可能是因为某种原因或情感上的纠结。
- 流光冉冉为谁忙,小桥伫立斜阳晚。 - “流光”指时间流逝,”冉冉”形容缓慢。这句诗表达了时间匆匆流逝的感觉,而“为谁忙”则可能是在问时间为何如此匆忙?“小桥伫立斜阳晚”描绘了一种孤独的场景,小桥上的人站立着,面对着落日。
译文:
红药将要凋谢,荷花刚刚展开。
竹林茂密,庭院幽静。
香炉中的香已经燃尽,茶杯里的茶也喝完了。
隔着墙头听到黄鹂的歌唱。
田野小路春天已回,水边的人也已远去。
反复思考着过去的每件事情。
时光慢慢逝去,究竟为了谁忙碌?
小桥上我独自站立,夕阳已经西沉。
赏析:
这首诗通过描绘自然景象和人物的情感活动来表达诗人对时间和生活的感慨。首先通过描述自然界的变化,如红药将残、绿荷初展,展现了春天的生机与美丽。接着通过描写人物的内心感受和行为,如焚香、品茗、听鸟鸣,以及行走于田间小道的情景,反映出诗人内心的孤寂与思索。整体上,诗歌构建了一幅动静结合、色彩鲜明且意境深远的画面,同时也体现了诗人对生命流逝和人生经历的深刻感悟。