金枝联玉叶。
世代有宗英,声华烨烨。
君侯更超绝。
抱不群才气,壮图英发。
津途轨辙。
□武上、青霄迥别。
自玉阶、契合君王,拍拍满怀风月。
奇绝。
身居萧散,志在功名,眼高天阔。
恩来魏阙。
长江上、驻旌节。
待胡尘有警,纶巾羽扇,谈笑周郎事业。
恁时看、国倚强宗,诏褒伟烈。
我们来逐句解读这首诗。
诗句:金枝联玉叶。
译文:就像金枝和玉叶一样,世代都有杰出的英豪。
注释:金枝、玉叶都是指高贵、优秀的子孙后代。诗句:世代有宗英,声华烨烨。
译文:世代中都涌现出了英雄豪杰,他们的声望和才华都很出众。
注释:宗英是指家族中的杰出人才。诗句:君侯更超绝。
译文:你的才能更是超越常人。
注释:君侯指的是贵族或者官员,这里指的可能是诗人自己或者是某位尊贵的人物。诗句:抱不群才气,壮图英发。
译文:你拥有非凡的才华和志向,如同雄鹰般翱翔天际。
注释:不群才气表示与众不同的才华。诗句:津途轨辙。
译文:你的事迹如同道路上的轨迹,清晰可见。
注释:津途轨辙指的是事迹或者成就,比喻为道路和轨迹。诗句:□武上、青霄迥别。
译文:你在武职上有卓越的表现,仿佛已经超越了青天之上。
注释:□武指的是武职,青霄是天上的象征,青霄迥别表示超越。诗句:自玉阶、契合君王,拍拍满怀风月。
译文:你从玉阶上开始与君王相契合,心怀感激地拥抱着满腔的清风明月。
注释:玉阶指的是朝廷或者王权的象征,契合君王表示与君主关系亲密。诗句:奇绝。
译文:这种境界真是奇妙无双。
注释:奇绝表示非凡、独特。诗句:身居萧散,志在功名,眼高天阔。
译文:你虽然身处简朴的环境中,但心中却怀揣着功名的梦想,眼光远大。
注释:萧散形容生活简朴,不追求奢华;志在功名表示有着雄心壮志;眼高天阔表示目光远大,不受局限。诗句:恩来魏阙。
译文:国家的恩典降临到你身上,就像阳光普照大地。
注释:魏阙是古代皇宫的门户,这里用来比喻国家的恩典。诗句:长江上、驻旌节。
译文:你在长江边驻扎,象征着你在那里享有崇高的地位。
注释:旌节是古代官员的仪仗之一,驻旌节表示在那里担任重要职务或地位崇高。诗句:待胡尘有警,纶巾羽扇,谈笑周郎事业。
译文:等待边境有战事发生,你将佩戴纶巾手持羽扇,以轻松的态度谈论周郎的事业。
注释:胡尘指边疆的战事,纶巾、羽扇都是古代文士常用的装束,周郎是指三国时期著名的将领周瑜。诗句:恁时看、国倚强宗,诏褒伟烈。
译文:那时你就会看到国家倚重强大的宗族,并表彰你的英勇事迹。
注释:恁时看表示将来的时候,国倚强宗意味着国家需要依靠强有力的家族,诏褒伟烈表示对英雄事迹的表彰。
我们对这首诗进行赏析:
这首诗通过生动的描绘和深刻的寓意表达了作者对于英才和家族荣耀的赞美之情。诗中通过“金枝联玉叶”、“抱不群才气”等句子,展现了家族中的英才辈出,而“自玉阶、契合君王”等句子则表达了这些英才与国家之间的紧密联系。诗中的“恩来魏阙”、“长江上、驻旌节”等句子,描绘了英才为国家做出的贡献,以及他们在国家中的崇高地位。整首诗通过对英才的赞美,表达了对国家和家族的热爱和忠诚。