地僻尘心远，台高纵目赊。
鹭明烟际渚，鸟篆雨馀沙。
橡栗骈秋实，鸡冠媚晚花。
断无车马客，来问野人家。

【解析】

这是一首山水田园诗。诗人通过写山居的清幽景色，表达了自己归隐林泉的决心。

第一联“地僻尘心远，台高纵目赊”是说诗人隐居在偏僻之地，远离尘嚣，登临高处，放眼四野，心情豁达舒畅。

第二联“鹭明烟际渚，鸟篆雨馀沙”是说水边洲渚上白鹭成群，鸟儿在雨后沙滩上留下各种形状的脚印。

第三联“橡栗骈秋实，鸡冠媚晚花”是说树上的橡子和栗子结满了秋天的果实，而鸡冠花在傍晚时分开放。

第四联“断无车马客，来问野人家”表明诗人不欢迎那些追求名利的人来访，他更愿与大自然亲密接触，过一种恬静自得的生活。

【答案】

译文：

我居住在偏僻之处，远离尘世，心境宁静安详；登上高山，放眼四野，心旷神怡。水边的洲渚上，白鹭成群，在烟雾中显得格外清晰；鸟儿们在雨后的沙滩上，留下各种形状的脚印。树上的橡树和栗子结满了秋天的果实，而鸡冠花在傍晚时分开放。我决计不再迎接那些追逐名利的人来探访我的家。赏析：

此篇描写山居生活的闲适、清幽、宁静。开头两句“地僻尘心远，台高纵目赊”，写自己的住处既僻静又高峻，登楼远眺，眼界大为开阔，从而表现了作者的超然物外之情怀。接着以白鹭、乌鹊、橡栗、鸡冠花等四种景物作比喻，分别说明自己隐居生活的美好，突出自己对这种生活的向往。“断无车马客，来问野人家”二句，点明自己隐居山林的目的，表明自己不欢迎那些追逐名利的人来访，更愿与大自然亲密接触，过一种恬静自得的生活。此诗意境优美，语言清新，风格朴实自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。