谁遣青铜一片悬，万山如洗息沦涟。
过云不碍东西岫，明月能涵上下天。
影合野棠鱼自避，光分水荇鹭相鲜。
临流我亦忘归兴，晴翠扑人生紫烟。
锦镜池
谁遣青铜一片悬，万山如洗息沦涟。
过云不碍东西岫，明月能涵上下天。
影合野棠鱼自避，光分水荇鹭相鲜。
临流我亦忘归兴，晴翠扑人生紫烟。
译文：
锦镜池
是谁将青铜铸成一片悬挂的镜子？万山如洗，湖面平静，荡漾开涟漪。
经过云雾，不妨碍东西两座高耸的山峰；明月高悬，能映照出上下天穹。
倒映在水中的野棠树枝相互遮蔽，光斑在水面上分开分布，使水葵和白鹭显得格外鲜艳。
我站在溪边观赏这景色，竟忘记了回家的心思，只见青翠欲滴的树木，仿佛笼罩着紫色烟雾。
注释：
锦镜池：指风景秀丽的湖泊或池塘。锦，形容色彩美丽。
谁遣青铜一片悬：是谁将青铜铸成一片悬挂的镜子？遣，派遣。
万山如洗：万山，指连绵不断的群山。如洗，像被洗涤过一样明净。
息沦涟：荡漾开涟漪。息，停止。沦，沉入水中。涟，小波浪。
过云不碍东西岫：经过云雾，不妨碍东、西两侧的山峰。碍，妨碍，阻挡。
明月能涵上下天：明亮的月光能映照出天上、地上的景象。涵，包容。
影合野棠鱼自避：倒映在水中的野棠树枝相互遮蔽，光斑在水面上分开分布，使水葵和白鹭显得格外鲜艳。影，倒映。
光分水荇鹭相鲜：光从水面上分散，使得水草和白鹭显得格外鲜艳。分，分布，散布。
临流我亦忘归兴：站在溪边观看这美丽的景色，竟然忘记了回家的心思。
晴翠扑人生紫烟：青翠欲滴的树木，仿佛笼罩着紫色烟雾。生，生长，生长的样子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。