先王制礼经,祠为国大事。
孟春祭风师,刺史敢有二。
斋戒升于坛,拜手首至地。
所祈动以时,生物得咸遂。
勿鼓江海涛,害我舟楫利。
昊天六七月,会有雷雨至。
慎无吹散去,坐使百谷悴。
高秋三五夕,明月生天际。
乃可驱云烟,以喜万人意。
愿君入薰弦,上副吾皇志。
阜财复解愠,即为天下赐。
八使重古礼,作诗歌祭义。
诚欲通神明,非徒奖州吏。
贤哉推此心,良以警有位。
【注释】
祠风师:祭祀风神。酬:酬答,报答。提刑:宋代地方行政区划名,相当于现代的地级行政单位,长官称为“提点刑狱公事”。学士:官名,指文学家、学者。见贻:赠送物品给某人。
【译文】
先王制定礼法,祭祀是国家大事。
孟春祭风神,刺史不敢有二心。
斋戒升于坛,拜手至地敬。
祈求按时令行事,万物得其遂。
勿鼓江海涛,害我舟楫利。
六月至七月,会有雷雨至。
慎无吹散去,坐使百谷悴。
高秋九月三,三五夕,明月生天际。
乃可驱云烟,以喜万人意。
愿君入薰弦,上副吾皇志。
阜财复解愠,即为天下赐。
八使重古礼,作诗歌祭义。
诚欲通神明,非徒奖州吏。
贤哉推此心,良以警有位。
【赏析】
这是一首描写祭祀风神的诗歌。诗人在祭祀前斋戒沐浴,恭敬地向天地神灵祷告,祈求风神保佑百姓平安丰收,同时告诫人们不要在祭祀时大声喧哗,以免惊扰神灵,损害农作物的生长。全诗结构严谨,语言流畅,富有感染力。