靖康建炎事,尝闻诸公言。
志士日夕心,呜咽声气吞。
新亭五十年,尘埃尚中原。
君王大经略,梦想天河翻。
时情习安宴,未办酬国恩。
修攘亦有序,此事难遽论。
所要夙昔怀,勿以暮气昏。
为公一悲歌,风云澹乾坤。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题要求“赏析”,然后根据对诗歌的朗读,把握作者的感情,体会诗歌所表现的景物特点,理解诗歌中所运用的表现手法。同时要注意审清题干的要求,如本题“赏析”,然后分析诗人是如何抒发感情的,最后指出情感或主旨,并说明其艺术效果即可。

【答案】

(1)译文:靖康建炎事,尝闻诸公言。志士日夕心,呜咽声气吞。新亭五十年,尘埃尚中原。君王大经略,梦想天河翻。时情习安宴,未办酬国恩。修攘亦有序,此事难遽论。所要夙昔怀,勿以暮气昏。为公一悲歌,风云澹乾坤。

(2)注释:①台州:今属浙江。沈虞卿,字文纪,号退庵。②新亭:三国吴王孙权在武昌修建的宫殿。③“君王”二句:说国家大事,君王应有宏大的谋略,希望有朝一日能收复中原,统一天下。④“时情”二句:当时朝廷上下都沉浸在苟且偷安的氛围中,不能报答国家的养育之恩。⑤“修攘”二句:说国家大事,应当有条不紊地进行治理,但事情很难一下子说清楚。⑥“所要”二句:说自己心中所要的只是往日的愿望,不要被颓废的情绪所蒙蔽了双眼,忘记了过去的理想和抱负。⑦“为公”二句:说为你我二人共同唱一曲悲歌吧,让我们的歌声能够冲淡天地之间的一切风云变幻。⑧“风云”二句:说国家大事,应该顺应时代的潮流,使国家繁荣昌盛,天下太平。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。