中原杀气昏，鱼鸟巢穴改。
城池失金汤，郡邑更守宰。
鸾旗狩吴越，朔骑满淮海。
维蜀限山川，无人识鍪铠。
五年愧端居，万里思行在。
官曹敢尸素，职事甘烦猥。
傥得容栖迟，奚暇择爽垲。
陋巷饱箪瓢，邻墙挹兰茝。
新诗出清奇，高论吐雄迈。
谈谐不知倦，气充无是馁。
藉君风飘飖，祛我云叆叇。
相期树勋名，戮力熙帝载。
【注释】中原：指黄河中下游。金汤：金城，比喻坚固的城墙。郡邑：县邑。
端居：安居，闲居。
清奇：清新高妙的诗作。
风飘飖：形容气势宏大。云叆叇：形容气势浩大。
戮力：合力。熙帝载：光大帝王的事业。
【译文】
中原大地杀气腾腾，鱼鸟都失去了栖息之地。
城池失守，金汤已毁，县邑换了新主。
朝廷派出了鸾旗狩猎吴越，朔北骑兵遍布淮海。
蜀地山河险峻难以通行，无人识得铠甲头盔。
五年间惭愧地过着闲居生活，万里之外思念着皇上。
官府事务繁多，不敢懈怠，职责繁重令人疲于应付。
倘若能得到宽慰的栖身之地，哪里还用得着选择干燥的地方居住？
陋巷中饱餐着箪瓢，邻墙之上采摘着兰茝。
新诗清新高妙，高论雄浑阔大。
谈笑风趣而不知疲倦，气势充沛而毫不沮丧。
借着你（刘）的威势，我才得以摆脱云雾笼罩。
相约共同建立功勋，共同努力使国家昌盛。
【赏析】
这首《次韵刘中远见贻之什》，是作者在元军南侵期间，与刘中远唱和之作，其内容主要抒发诗人在国难当头时，仍保持节操，不向敌人屈服的心情。
诗的上半部写诗人面对国家的危难，自己却无所作为的感慨。“中原杀气昏”，写出了元兵入寇后，中原地区的混乱局面；而诗人“鱼鸟巢穴改”则写出了战争给人们带来的巨大灾难。“城池失金汤”，“郡邑更守宰”，进一步写出了战争的残酷无情。
诗的下半部则是表达诗人对敌人的鄙视，以及对祖国的热爱之情。“维蜀限山川，无人识鍪铠”，这是说四川地势险要、人烟稀少，连盔甲也难以见到，足见元兵是多么的猖狂和凶横。“五年愧端居，万里思行在”，这两句写出了自己因战事而闲居在家的悔恨心情。“官曹敢尸素”，写出了诗人对那些苟且偷安、不思进取者所表示的鄙视态度。“相期树勋名，戮力熙帝载”，则是表达了诗人建功立业的愿望和决心。
全诗以议论为主，感情饱满，气势磅礴，表现出一个忠臣忧国忧民之心。