东篱黄菊。细捻香枝人事熟。
少缓芳尊。且醉侬家曲米春。
老人斋戒。底事新来移角带。
归梦相关。明月松江万顷宽。
诗句释义
1 东篱黄菊：指诗人在东边的篱笆旁种的黄色菊花。东篱，古代常将读书处比作东篱，此处借指文人雅士的居所。黄菊，黄色的菊花，这里特指秋天的花。
- 细捻香枝人事熟：细细地捻着香气四溢的枝条，感受到岁月流转，人事变迁。捻，用手指或工具摩擦以感知物体的质感或气味（如捻棉花）。香枝，指香气扑鼻的枝条。
- 少缓芳尊：慢慢放下酒杯，减少饮酒量，可能是为了表示敬意。
- 且醉侬家曲米春：暂且沉醉于自家酿制的酒中，享受春天的美好时光。侬，我的意思，这里用作人称代词。
- 老人斋戒：老人正在进行斋戒活动。斋戒是古时的一种宗教仪式，通过禁食来净化心灵。
- 底事新来移角带：为什么最近要换腰带？底事，何事，为何。新来，近期。移角带，更换腰带。这里的腰带可能与老人的身份、地位有关，或者与某种仪式、节日有关。
- 归梦相关：与回家的梦有关。
- 明月松江万顷宽：明亮的月光洒满松江，水面宽广无边。松江，地名，位于今天的上海市。这里可能指的是诗人居住的城市或者某个特定的地点。
译文
在东边的篱笆旁，我种了黄色的菊花。细细地捻着香气四溢的枝条，感受到岁月流逝，人事沧桑。慢慢放下酒杯，减少饮酒量，可能是为了表示对老人的敬意。暂时沉醉于自家酿制的美酒之中，享受春天的美好时光。老人正在进行斋戒活动。为何近期要更换腰带？这与他的身份、地位有关，或者与某种仪式、节日有关。与回家的梦有关。明亮的月光洒满松江，水面宽广无边。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静的夜晚，通过对比和象征手法，表达了作者对自然美景的欣赏和对人生经历的感慨。诗中的菊花、香枝、明月等元素，都富有深刻的文化内涵和审美价值。通过对这些元素的描绘，诗人展现了自己对生活的感悟和对自然的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。