先生困熟。万卷书中聊托宿。
似怯清寒。更爇都梁向博山。
游仙梦杳。啼鸟声中春又晓。
未著乌纱。独坐溪亭数落花。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的意象、意境、情感的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“减字木兰花 其四”,然后分析诗歌内容,理解诗人的情感,体会诗歌的意境,并注意要结合诗中具体的意象进行分析。此词是词人罢官归家后所作,表达了作者对仕途生涯的厌倦,以及对归隐田园生活的向往。全词以“先生”开头,点明了写作对象和身份。“万卷书”三句,借读书来排遣仕途之苦。“似怯清寒”三句,写自己怕清寒而焚香取暖,又用博山炉中的香料熏染衣被,以求暖和。下片描写春日归隐生活,“游仙梦杳”两句,写归隐之后梦中遨游于仙境,而醒来又见啼鸟声中又是春天到来的日子。结尾“独坐溪亭数落花”一句,写出了词人在溪亭中独自坐着,看落花满地的寂寞情景。
【答案】
(1)注释:
①先生:指退居林下的隐士。
②万卷书:形容书籍很多。
③聊托宿:暂且寄身于床榻上。
④都梁:古代的一种熏炉。
⑤向博山:在博山炉里烧香料。
⑥游仙梦杳:指梦境缥缈,不知何处。
⑦啼鸟声中春又晓:指天刚刚破晓时,鸟儿又开始鸣叫。
⑧乌纱:黑色的帽子。
⑨数落花:数落着落花。
译文:
先生困倦得连睡觉的时间也没有了,万卷书中我暂且寄身于床榻上。
像害怕寒冷似的更点燃了熏炉,向博山炉中添加香料。
梦游仙境,醒来却听到啼鸟声中春天又来到了。
还没有戴上乌纱帽,独自坐在溪边亭子里,数落着落花。
赏析:
这首词是词人罢官归家后所作,表达了作者对仕途生涯的厌倦,以及对归隐田园生活的向往。全词以“先生”开头,点明了写作对象和身份。“万卷书”三句,借读书来排遣仕途之苦。“似怯清寒”三句,写自己怕清寒而焚香取暖,又用博山炉中的香料熏染衣被,以求暖和。下片描写春日归隐生活,“游仙梦杳”两句,写归隐之后梦中遨游于仙境,而醒来又见啼鸟声中又是春天到来的日子。结尾“独坐溪亭数落花”一句,写出了词人在溪亭中独自坐着,看落花满地的寂寞情景。