东海高先真作怪,一个了心无比大。
塞破乾坤造化炉,跳出阴阳生死海。
雄哉权握天地机,上苍不许自身奇。
闲谈王霸浑多事,锋铓不露将谁知。
忆昔余年十四五,明经早欲干明主。
壮心不伏低时才,遂弄笺毫业词赋。
赋成龌龊翻自鄙,篆刻雕虫安足贵。
旋操洪笔落宏词,将应大中天子制。
前年攘臂来京辇,曼倩飞书方自荐。
酒酣览镜照客容,遽骇潘安鬓华变。
舍鉴拊膺吁自语,倏忽浮荣宁足慕。
金阙遂抛方正科,玉京上应神仙举。
神仙举业竟何以,万卷无师问深旨。
何殊乘舰泛尾闾,南北东西渺无际。
八月十五天清明,闭关思道心冥冥。
兀然四大生虚白,一觉一灵升太清。
太清四顾何漫漫,水晶宫殿水相攒。
巍巍双阙横云端,玉牌金篆生广寒。
广寒宫里有平道,倒景未升天未晓。

这首诗是唐代诗人李白的《金丹歌》。以下是对这首诗的逐句释义:

东海高先真作怪,一个了心无比大。
塞破乾坤造化炉,跳出阴阳生死海。
雄哉权握天地机,上苍不许自身奇。
闲谈王霸浑多事,锋铓不露将谁知。
忆昔余年十四五,明经早欲干明主。
壮心不伏低时才,遂弄笺毫业词赋。
赋成龌龊翻自鄙,篆刻雕虫安足贵。
旋操洪笔落宏词,将应大中天子制。
前年攘臂来京辇,曼倩飞书方自荐。
酒酣览镜照客容,遽骇潘安鬓华变。
舍鉴拊膺吁自语,倏忽浮荣宁足慕。
金阙遂抛方正科,玉京上应神仙举。
神仙举业竟何以,万卷无师问深旨。
何殊乘舰泛尾闾,南北东西渺无际。
八月十五天清明,闭关思道心冥冥。
兀然四大生虚白,一觉一灵升太清。
太清四顾何漫漫,水晶宫殿水相攒。
巍巍双阙横云端,玉牌金篆生广寒。
广寒宫里有平道,倒景未升天未晓。

译文:
东海的仙人真厉害,一个心意就能决定一切。
打破乾坤造物的大炉,从阴阳生死的海里跳出去。
雄健地掌握天地的机枢,但上天不允许他有特殊的才能。
闲谈王霸之事多无聊,锋芒不露谁会知道他?
回忆少年时代十四五岁,想考取功名献给明君。
壮志未泯但才华不高,于是玩弄笔墨写诗歌。
写诗写得不好却很自傲,篆刻雕刻这些小玩意有什么价值?
后来拿起笔来写文章,应该为天子起草诏书。
去年挺身而入京城,司马相如一样飞鸽传书推荐自己。
酒醉后对着镜子照自己的容貌,突然看到年轻时英俊的潘安也老了。
放弃镜子用手拍着胸口叹息,忽然发现富贵荣华有什么用?
放弃科举考试去追求仙术,但却无法理解其中深奥的道理。
就像乘船泛舟到尾闾一样,无论往南还是往北都是无边无际。
在八月十五这天清明节,关闭房门思考修道的道理。
内心空空什么都没有了,一觉醒来就到了天堂。
天上的天堂四处望去多么辽阔,水晶宫里水波粼粼。
壮丽的双阙横亘在云端,玉牌金印装饰着广寒宫。
在广寒宫中有平坦的道路,还没有升起太阳就已经天光。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。